家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
インド・ヒマラヤで登山者とざんしゃ８人にんが行方不明ゆくえふめい、捜索そうさくを開始かいし
2019-06-04 16:40:03Z
翻譯
hungsl 03:06 05/06/2019
2 0
添加翻譯
インド・ヒマラヤで登山者とざんしゃ８人にんが行方不明ゆくえふめい、捜索そうさくを開始かいし
label.tran_page 印度開始搜索攀登喜馬拉雅山的8個失蹤登山客。

インド・ヒマラヤのナンダデビ山東峰さんとうほう(標高ひょうこう７４３４メートル）で登山者とざんしゃ８人にんが行方不明ゆくえふめいになりました

label.tran_page 在印度喜馬拉雅山脈的Nanda Devi 山東峰（海拔7743公尺）有8名登山客失蹤。
これで、捜索そうさくが始はじまりました
label.tran_page 因此，開始搜索

行方不明ゆくえふめいになっているのは英国人えいこくじん４人にん、米国人べいこくじん２人ふたり、オーストラリア人じん１人ひとりと、スタッフ１人ひとりです
label.tran_page 失蹤的有4個英國人、2個美國人、1個澳大利亞人及1個工作人員。

地元じもとウッタラカンド州しゅうの当局者とうきょくしゃによると、一行いっこうは１２人にんのグループで５月がつ１３日にちに出発しゅっぱつしました
label.tran_page 根據Uttarakhand州當局的說法，一行共有12人的團體，於5月13日出發。
２６日にちに６０００メートルのベースキャンプまで戻もどる予定よていでしたが、２５日にちに４人にんだけが帰かえりました
label.tran_page 預定於26日從6000公尺高的大本營折回，但在25日只有4個人到達大本營。

登山者とざんしゃらがどの時点じてんで行方不明ゆくえふめいになり、何なにが原因げんいんだったかなどについてははっきり分わかっていません
label.tran_page 登山客們在何時、什麼原因等失蹤？目前並不清楚。