家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
飼かい猫ねこを盗ぬすんだ 男おとこを逮捕たいほ、“１年ねんほど前まえから数十匹盗すうじゅっぴきぬすんだ”
2019-06-14 13:28:03Z
翻譯
Anonymous 14:06 17/06/2019
0 0
添加翻譯
飼かい猫ねこを盗ぬすんだ 男おとこを逮捕たいほ、“１年ねんほど前まえから数十匹盗すうじゅっぴきぬすんだ”
label.tran_page 一名偷了家貓的男子被捕，“一年前偷了幾十隻動物”

数十匹すうじゅっぴきの猫ねこを盗ぬすんだと話はなしたということです

label.tran_page 他說他偷了幾十隻貓

富山県内とやまけんない、猫ねこが相次あいついで連つれ去さられていた問題もんだいで、同市どうしの無職むしょく・新村健治しんむらけんじさんが１３日にち、逮捕たいほされました
label.tran_page 在富山縣，由於貓被一個接一個地帶走，該市失業的Kenji Niimura在13日被捕
警察けいさつによりますと、新村しんむらさんは先月せんげつ、射水市内いみずしないの路上ろじょうで近所きんじょの男性だんせいの飼かい猫ねこ１匹ぴきを盗ぬすんだ疑うたがいが持もたれています
label.tran_page 警方稱，Shinmura先生上個月被懷疑在Imizu市的街道上偷了一隻鄰居的公貓

新村しんむらさんは警察けいさつの調しらべに対たいして、「１年ねんほど前まえから数十匹すうじゅっぴきの猫ねこを盗ぬすんだ」「死しんだ猫ねこは用水ようすいに捨すてた」などと話はなしました
label.tran_page Shinmura先生告訴警方，“我從一年前偷走了幾十隻貓”和“我在水中殺死了死貓”。
警察けいさつは猫ねこを殺ころす目的もくてきで連つれ去さったとして、動物愛護法違反どうぶつあいごほういはんの疑うたがいも視野しやに入いれ、捜査そうさしています
label.tran_page 警方正在考慮將違反動物保護法的行為視為為了殺死貓而被帶走，00）'class ='dicWin'>調查