池の水が突然、紫色に…正体はバクテリア ドイツ

Ở Đức, nước hồ đột nhiên chuyển màu tím, thủ phạm là Vi khuẩn.

Ở Đức, nước hồ đột nhiên chuyển màu tím, thủ phạm là Vi khuẩn.
ドイツ南部の池で水の色が突然、紫色になってしまいました

Màu của nước trong hồ ở phía nam nước Đức đột nhiên đã chuyển sang màu Tím.

Màu của nước trong hồ ở phía nam nước Đức đột nhiên đã chuyển sang màu Tím.
風光明媚(めいび)な池の水を染めた犯人の正体は

Thủ phạm đã nhuộm màu cho nước ở 1 hồ nước đẹp này là ai.

Thủ phạm đã nhuộm màu cho nước ở 1 hồ nước đẹp này là ai.
ドイツ南部のバイエルン州フュッセンの池の映像

Hình ảnh hồ nước Fushen ở bang Bayern thuộc miền nam nước Đức

Hình ảnh hồ nước Fushen ở bang Bayern thuộc miền nam nước Đức
水が赤ワインのような紫色に染まり、多くの見物客が見に来ています

Nước đã bị nhuộm thành màu tím trông giống như rượu vang đỏ, rất nhiều người đến xem.

Nước đã bị nhuộm thành màu tím trông giống như rượu vang đỏ, rất nhiều người đến xem.
この池を紫色に染めた正体はバクテリア

Thủ phạm đã nhuộm màu tím cho hồ này là Vi khuẩn.

Thủ phạm đã nhuộm màu tím cho hồ này là Vi khuẩn.
現地メディアによりますと、普段は池の深い所にいる紫色のバクテリアが特定の条件下で水面付近に現れ、このような景色を生み出しているということです

Theo truyền thông địa phương, thông thường thì vi khuẩn có màu tím cư trú ở chỗ sâu trong hồ trong 1 điều kiện nhất định nào đó nó sẽ nổi lên gần mặt nước và tạo ra cảnh sắc như vậy.

Theo truyền thông địa phương, thông thường thì vi khuẩn có màu tím cư trú ở chỗ sâu trong hồ trong 1 điều kiện nhất định nào đó nó sẽ nổi lên gần mặt nước và tạo ra cảnh sắc như vậy.
現地メディアは専門家の話として、紫色に染まった水は人間や動物にとっての健康上のリスクではないとしています

Truyền thông địa phương cho hay, theo nhà chuyên môn thì nước bị nhuộm màu tím không có hại về mặt sức khỏe đối với người và động vật.

Truyền thông địa phương cho hay, theo nhà chuyên môn thì nước bị nhuộm màu tím không có hại về mặt sức khỏe đối với người và động vật.