집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
働はたらく人ひとの給料きゅうりょう　今年ことしは平均へいきんで5%以上いじょう高たかくする
2024-04-08 11:55:00
번역
Anonymous 09:04 08/04/2024
0 0
여지 23:04 08/04/2024
0 0
황명국 06:04 08/04/2024
0 0
번역 추가
働はたらく人ひとの給料きゅうりょう　今年ことしは平均へいきんで5%以上いじょう高たかくする
label.tran_page 일하는 사람의 급여 올해는 평균 5% 이상 높게 한다

働はたらく人ひとのための団体だんたいの「連合れんごう」は、会社かいしゃで働はたらく人ひとの給料きゅうりょうが今年ことしどのくらい高たかくなるか調しらべています

label.tran_page 일하는 사람을 위한 단체의 ’연합’은 회사에서 일하는 사람의 월급이 올해 얼마나 높아지는지 조사하고 있습니다
2日ふつかまでに2620の会社かいしゃについてわかりました
label.tran_page 이틀까지 2620개 회사에 대해 알아보았습니다

連合れんごうによると、2620の会社かいしゃは平均へいきんで1か月げつの給料きゅうりょうを5.24%、1万まん6037円えん高たかくすると言いっています

label.tran_page 연합에 따르면 2620개 회사는 평균 1개월 월급을 5.24%, 1만 6037엔 높다고 합니다.
前まえに5%以上いじょう高たかくしたのは1991年ねんで、33年ねん前まえでした
label.tran_page 이전에 5% 이상 높았던 것은 1991년이며 33년 전이었습니다

この中なかで、働はたらく人ひとが300人にんより少すくない会社かいしゃについて調しらべると、会社かいしゃは平均へいきんで4.69%高たかくすると言いっています

label.tran_page 이 중에서 일하는 사람이 300명보다 적은 회사에 대해 조사하면 회사는 평균 4.69% 높다고 합니다.
2013年ねんから今いままでで最もっとも高たかくなっています
label.tran_page 2013년부터 지금까지 가장 높아지고 있습니다.

連合れんごうの人ひとは「大おおきくない会社かいしゃは働はたらく人ひとが足たりなくて困こまっています

label.tran_page 연합인은 “크지 않은 회사는 일하는 사람이 부족해서 곤란해하고 있습니다
このため、給料きゅうりょうを高たかくして人ひとを集あつめたいのだろうと思おもいます」と話はなしています
label.tran_page 이 때문에 월급을 높였어 사람을 모으고 싶을 것이라고 생각합니다.라고 말하고 있습니다