집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
日本にっぽんの人口じんこう　75歳さい以上いじょうが初はじめて2000万まん人にんより多おおくなった
2024-04-16 12:00:00
번역
Anonymous 08:04 16/04/2024
0 0
번역 추가
日本にっぽんの人口じんこう　75歳さい以上いじょうが初はじめて2000万まん人にんより多おおくなった
label.tran_page 일본 인구 75세 이상이 처음으로 2000만명보다 많아졌다

総務省そうむしょうは、去年きょねん10月がつ1日ついたちの日本にっぽんの人口じんこうを発表はっぴょうしました

label.tran_page 총무성은 작년 10월 1일 일본 인구를 발표했다
外国人がいこくじんも入いれた人口じんこうは、1億おく2435万まん2000人にんでした
label.tran_page 외국인도 넣은 인구는 1억2435만2000명이다
前まえの年としより59万まん5000人にん減へりました
label.tran_page 전년보다 59만 5000명 줄었습니다
日本にっぽんの人口じんこうは、2011年ねんから13年ねん続つづけて減へっています
label.tran_page 일본 인구는 2011년부터 13년 동안 줄어들고있다

75歳さい以上いじょうの人口じんこうは2007万まん8000人にんで、初はじめて2000万まん人にんより多おおくなりました

label.tran_page 75세 이상의 인구는 2007만 8000명으로 처음으로 2000만명보다 많아졌다
75歳さい以上いじょうの人ひとの割合わりあいは16.1％で、今いままででいちばん高たかくなりました
label.tran_page 75세 이상의 사람의 비율은 16.1%로 지금까지 가장 높아졌습니다.

反対はんたいに、15歳さいになっていない子こどもの割合わりあいは11.4％で、今いままででいちばん低ひくくなりました

label.tran_page 반대로 15세가 되지 않은 아이의 비율은 11.4%로 지금까지 가장 낮아졌습니다.

前まえよりもっと、子こどもが少すくなくなって、お年寄としよりが多おおくなっています

label.tran_page 전보다 더, 아이가 적어지고, 노인이 많아지고 있습니다