Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
アジアゾウに「奇跡きせきの双子ふたご」、動物園どうぶつえんで赤あかちゃん誕生たんじょう　米べいニューヨーク州しゅう
2022-11-18 11:02:05
Translation
jpraison 08:11 19/11/2022
0 0
Add translation
アジアゾウに「奇跡きせきの双子ふたご」、動物園どうぶつえんで赤あかちゃん誕生たんじょう　米べいニューヨーク州しゅう
label.tran_page `Miraculous twins` of Asian elephants born at zoo in New York, USA

米べいニューヨーク州しゅうの動物園どうぶつえんで極きわめて珍めずらしい双子ふたごのゾウの赤あかちゃんが誕生たんじょうし、関係者かんけいしゃを驚おどろかせています

label.tran_page Rare baby elephant twins born at New York zoo surprise officials

アジアゾウの双子ふたごの赤あかちゃんは、同州どうしゅうシラキュースのロザモンドギフォード動物園どうぶつえんで１０月がつ２４日にじゅうよっか、メスの「マリ」とオスの「ドク」の間まに誕生たんじょうしました

label.tran_page

ゾウの双子ふたごが生うまれる確率かくりつは１％未満みまんです

label.tran_page
誕生たんじょうしたとしても、ほとんどが生いき延のびることはできません
label.tran_page

動物園どうぶつえんの発表はっぴょうによると、最初さいしょの赤あかちゃんは午前ごぜん２時じごろ誕生たんじょうし、体重たいじゅうは約やく１００キロでした

label.tran_page He weighed about 107 kilograms but was visibly weaker than his first baby.

その１０時間後じかんご、マリが２頭目とうめの赤あかちゃんを出産しゅっさんして関係者かんけいしゃを驚おどろかせました

label.tran_page Ten hours later, Mari surprised everyone by giving birth to her second baby.
体重たいじゅうは約やく１０７キロありましたが、見みるからに最初さいしょの赤あかちゃんよりも弱よわっている様子ようすでした
label.tran_page Even if they are born, most do not survive