中国の電気自動車{バブル}はもうすぐ終わるかもしれない

Nước Trung Quốc có lẽ sắp sửa kết thúc xe hơi điện

Nước Trung Quốc có lẽ sắp sửa kết thúc xe hơi điện
ドイツの新聞は、「中国の電気自動車(EV){バブル}はもうすぐ終わるかもしれない」と書きました

Nước Đức thì tự mình viết rằng là Trung Quốc có lẽ sắp sửa kết thúc xe hơi điện

Nước Đức thì tự mình viết rằng là Trung Quốc có lẽ sắp sửa kết thúc xe hơi điện
中国は世界で一番大きいEV市場が有りますが、とても弱いところもあります

Trung Quốc thì có thị trường sự kiện lớn nhất thế giới nhưng cũng có một số điểm rất yếu

Trung Quốc thì có thị trường sự kiện lớn nhất thế giới nhưng cũng có một số điểm rất yếu
2024年には中国で1200万台以上のEVやハイブリッド車が売れました

Năm 2024 ở Trung Quốc đã bán chạy xe hybrid ở sự kiện hơn 1200 chiếc

Năm 2024 ở Trung Quốc đã bán chạy xe hybrid ở sự kiện hơn 1200 chiếc
しかし、この成長には問題もあります

Tuy nhiên, cũng có câu hỏi về sự tăng trưởng

Tuy nhiên, cũng có câu hỏi về sự tăng trưởng
たとえば、たくさんの補助金や、とても強い競争、そしてあやしい売り方です

Ví dụ như : có nhiều tiền hổ trợ và rất yếu về sự cạnh tranh, và sau đó nghi ngờ về cách bán chạy

Ví dụ như : có nhiều tiền hổ trợ và rất yếu về sự cạnh tranh, và sau đó nghi ngờ về cách bán chạy
今、中国のEV市場は熱くなりすぎていると言われています

Bây giờ, thị trường Trung Quốc đã nói rằng đang rất nóng hổi

Bây giờ, thị trường Trung Quốc đã nói rằng đang rất nóng hổi
BYDという会社はとても有名ですが、その成長もだんだん難しくなっています

Công ty BYD là rất nổi tiếng nhưng mà sự trưởng thành đó dần dần rất khó

Công ty BYD là rất nổi tiếng nhưng mà sự trưởng thành đó dần dần rất khó
市場の元気がなくなっているのに、工場ではたくさん車を作り続けています

Thì trường đang trở nên mạnh, nhà máy thì tiếp tục sản xuất xe hơi rất nhiều

Thì trường đang trở nên mạnh, nhà máy thì tiếp tục sản xuất xe hơi rất nhiều
そのため、作りすぎになっています

Khoảnh khoắc đó, đang được sử dụng hơi quá

Khoảnh khoắc đó, đang được sử dụng hơi quá
これは自動車業界にとって大きな問題です

Cái này là ngành xe hơi cho nên là có nhiều vấn đề lớn

Cái này là ngành xe hơi cho nên là có nhiều vấn đề lớn
中国の会社は、作りすぎた車を外国に売ろうとしていますが、他の国では高い関税や中国製品への不安があります

Công ty Trung Quốc thì đang sử dụng nhiều xe hơi nước ngoài, ngoài ra các nước khác thì bất an về sản phẩm Trung Quốc và thuế hải quan cao

Công ty Trung Quốc thì đang sử dụng nhiều xe hơi nước ngoài, ngoài ra các nước khác thì bất an về sản phẩm Trung Quốc và thuế hải quan cao
だから、うまくいかないかもしれません

Vì vậy có thể không được tốt

Vì vậy có thể không được tốt
前にも中国では太陽光発電や不動産で同じような問題がありました

Trước đó ở Trung Quốc thì có nhiều vấn đề tương tự như là bất động sản hay là năng lượng mặt trời

Trước đó ở Trung Quốc thì có nhiều vấn đề tương tự như là bất động sản hay là năng lượng mặt trời
ドイツの自動車会社も、中国の市場でどうするかをよく考えなければなりません

Công ty xe hơi của Đức thì cũng phải suy nghĩ hay nên làm như thế nào về thị trường Trung Quốc

Công ty xe hơi của Đức thì cũng phải suy nghĩ hay nên làm như thế nào về thị trường Trung Quốc
中国のEV{バブル}が終われば、世界中に影響があります

Nếu như thị trường Trung Quốc kết thúc thì trên toàn thế giới đều bị ảnh hưởng

Nếu như thị trường Trung Quốc kết thúc thì trên toàn thế giới đều bị ảnh hưởng
専門家は、「車の価値を長く守ることが大切です」と言っています

Người chuyên môn đã nói là về việc tuân thủ lâu dài về giá trị xe hơi rất quan trọng

Người chuyên môn đã nói là về việc tuân thủ lâu dài về giá trị xe hơi rất quan trọng
中国の電気自動車{バブル}はもうすぐ終わるかもしれない

xe điện của Trung Quốc{バブル} có thể sắp kết thúc.

xe điện của Trung Quốc{バブル} có thể sắp kết thúc.
ドイツの新聞は、「中国の電気自動車(EV){バブル}はもうすぐ終わるかもしれない」と書きました

Báo chí Đức đã viết: “xe điện của Trung Quốc (EV) {バブル} có thể sắp kết thúc.”

Báo chí Đức đã viết: “xe điện của Trung Quốc (EV) {バブル} có thể sắp kết thúc.”
中国は世界で一番大きいEV市場が有りますが、とても弱いところもあります

Trung Quốc hiện đang có thị trường xe điện lớn nhất thế giới, nhưng cũng có những điểm yếu lớn.

Trung Quốc hiện đang có thị trường xe điện lớn nhất thế giới, nhưng cũng có những điểm yếu lớn.
2024年には中国で1200万台以上のEVやハイブリッド車が売れました

Năm 2024, có hơn 12 triệu xe điện và xe hybrid đã được bán ra ở Trung Quốc.

Năm 2024, có hơn 12 triệu xe điện và xe hybrid đã được bán ra ở Trung Quốc.
しかし、この成長には問題もあります

Tuy nhiên, sự tăng trưởng này cũng đi kèm với nhiều vấn đề.

Tuy nhiên, sự tăng trưởng này cũng đi kèm với nhiều vấn đề.
たとえば、たくさんの補助金や、とても強い競争、そしてあやしい売り方です

Ví dụ, có rất nhiều khoản trợ cấp, cạnh tranh rất khốc liệt và phương thức bán hàng cũng đáng ngờ.

Ví dụ, có rất nhiều khoản trợ cấp, cạnh tranh rất khốc liệt và phương thức bán hàng cũng đáng ngờ.
今、中国のEV市場は熱くなりすぎていると言われています

Hiện nay, người ta nói rằng thị trường xe điện của Trung Quốc đang quá nóng.

Hiện nay, người ta nói rằng thị trường xe điện của Trung Quốc đang quá nóng.
BYDという会社はとても有名ですが、その成長もだんだん難しくなっています

Công ty BYD rất nổi tiếng, nhưng ngay cả sự tăng trưởng của họ cũng đang dần trở nên khó khăn hơn.

Công ty BYD rất nổi tiếng, nhưng ngay cả sự tăng trưởng của họ cũng đang dần trở nên khó khăn hơn.
市場の元気がなくなっているのに、工場ではたくさん車を作り続けています

Mặc dù sức mua trên thị trường đang yếu đi, các nhà máy vẫn tiếp tục sản xuất rất nhiều xe.

Mặc dù sức mua trên thị trường đang yếu đi, các nhà máy vẫn tiếp tục sản xuất rất nhiều xe.
そのため、作りすぎになっています

Vì vậy, đã xuất hiện tình trạng sản xuất dư thừa.

Vì vậy, đã xuất hiện tình trạng sản xuất dư thừa.
これは自動車業界にとって大きな問題です

Đây là một vấn đề lớn đối với ngành công nghiệp ô tô.

Đây là một vấn đề lớn đối với ngành công nghiệp ô tô.
中国の会社は、作りすぎた車を外国に売ろうとしていますが、他の国では高い関税や中国製品への不安があります

Các công ty Trung Quốc đang cố gắng bán những chiếc xe sản xuất dư thừa này ra nước ngoài, nhưng ở các nước khác lại có thuế nhập khẩu cao và sự lo ngại về các sản phẩm sản xuất tại Trung Quốc.

Các công ty Trung Quốc đang cố gắng bán những chiếc xe sản xuất dư thừa này ra nước ngoài, nhưng ở các nước khác lại có thuế nhập khẩu cao và sự lo ngại về các sản phẩm sản xuất tại Trung Quốc.
だから、うまくいかないかもしれません

Do đó, việc xuất khẩu này có thể sẽ không diễn ra suôn sẻ.

Do đó, việc xuất khẩu này có thể sẽ không diễn ra suôn sẻ.
前にも中国では太陽光発電や不動産で同じような問題がありました

Trước đây, Trung Quốc cũng đã gặp những vấn đề tương tự trong ngành điện mặt trời và bất động sản.

Trước đây, Trung Quốc cũng đã gặp những vấn đề tương tự trong ngành điện mặt trời và bất động sản.
ドイツの自動車会社も、中国の市場でどうするかをよく考えなければなりません

Các công ty ô tô của Đức cũng phải suy nghĩ kỹ về cách ứng phó tại thị trường Trung Quốc.

Các công ty ô tô của Đức cũng phải suy nghĩ kỹ về cách ứng phó tại thị trường Trung Quốc.
中国のEV{バブル}が終われば、世界中に影響があります

Nếu xe điện EV{バブル} của Trung Quốc vỡ, nó sẽ có ảnh hưởng trên toàn thế giới.

Nếu xe điện EV{バブル} của Trung Quốc vỡ, nó sẽ có ảnh hưởng trên toàn thế giới.
専門家は、「車の価値を長く守ることが大切です」と言っています

Các chuyên gia cho rằng “việc giữ vững giá trị của xe trong thời gian dài là rất quan trọng.”

Các chuyên gia cho rằng “việc giữ vững giá trị của xe trong thời gian dài là rất quan trọng.”
中国の電気自動車{バブル}はもうすぐ終わるかもしれない

Bong bóng xe ô tô điện Trung Quốc có lẽ đang sắp vỡ

Bong bóng xe ô tô điện Trung Quốc có lẽ đang sắp vỡ
ドイツの新聞は、「中国の電気自動車(EV){バブル}はもうすぐ終わるかもしれない」と書きました

Theo tờ báo của Đức viết "Bong bóng xe điện của Trung Quốc đang sắp đến hồi vỡ trận"

Theo tờ báo của Đức viết "Bong bóng xe điện của Trung Quốc đang sắp đến hồi vỡ trận"
中国は世界で一番大きいEV市場が有りますが、とても弱いところもあります

Trung Quốc là nước có thị trường EV rộng lớn nhất thế giới, nhưng vẫn tồn tại nhiều điểm yếu

Trung Quốc là nước có thị trường EV rộng lớn nhất thế giới, nhưng vẫn tồn tại nhiều điểm yếu
2024年には中国で1200万台以上のEVやハイブリッド車が売れました

Năm 2024 Trung Quốc đã bán được 1.2 triệu xe EV và xe Hybrid

Năm 2024 Trung Quốc đã bán được 1.2 triệu xe EV và xe Hybrid
しかし、この成長には問題もあります

Tuy nhiên, sự tăng trưởng này cũng đi kèm với nhiều vấn đề

Tuy nhiên, sự tăng trưởng này cũng đi kèm với nhiều vấn đề
たとえば、たくさんの補助金や、とても強い競争、そしてあやしい売り方です

Ví dụ như có nhiều khoản trợ cấp, cạnh tranh khốc liệt, và cả cách bán hàng đáng ngờ

Ví dụ như có nhiều khoản trợ cấp, cạnh tranh khốc liệt, và cả cách bán hàng đáng ngờ
今、中国のEV市場は熱くなりすぎていると言われています

Hiện nay, người ta cho rằng thị trường xe điện Trung Quốc đang tăng trưởng quá nóng

Hiện nay, người ta cho rằng thị trường xe điện Trung Quốc đang tăng trưởng quá nóng
BYDという会社はとても有名ですが、その成長もだんだん難しくなっています

Công ty BYD rất nổi tiếng tuy nhiên sự tăng trưởng đang dần gặp nhiều khó khăn

Công ty BYD rất nổi tiếng tuy nhiên sự tăng trưởng đang dần gặp nhiều khó khăn
市場の元気がなくなっているのに、工場ではたくさん車を作り続けています

Thị trường ngày càng ảm đạm nhưng tại các nhà máy vẫn đang tiếp tục sản xuất ô tô

Thị trường ngày càng ảm đạm nhưng tại các nhà máy vẫn đang tiếp tục sản xuất ô tô
そのため、作りすぎになっています

Do vậy việc sản xuất đang vượt quá mức

Do vậy việc sản xuất đang vượt quá mức
これは自動車業界にとって大きな問題です

Điều này là một vấn đề rất lớn đối với ngành công nghiệp sản xuất ô tô

Điều này là một vấn đề rất lớn đối với ngành công nghiệp sản xuất ô tô
中国の会社は、作りすぎた車を外国に売ろうとしていますが、他の国では高い関税や中国製品への不安があります

Các công ty Trung Quốc đang cố gắng bán những chiếc xe sản xuất dư thừa sang nước ngoài nhưng ở các quốc gia đó, họ phải chịu thuế nhập khẩu cao và sự lo ngại về chất lượng sản phẩm Trung Quốc

Các công ty Trung Quốc đang cố gắng bán những chiếc xe sản xuất dư thừa sang nước ngoài nhưng ở các quốc gia đó, họ phải chịu thuế nhập khẩu cao và sự lo ngại về chất lượng sản phẩm Trung Quốc
だから、うまくいかないかもしれません

Vì vậy kết quả sẽ không như mong đợi

Vì vậy kết quả sẽ không như mong đợi
前にも中国では太陽光発電や不動産で同じような問題がありました

Trước đây tại Trung Quốc cũng gặp phải các vấn đề tương tự trong ngành năng lượng mặt trời và bất động sản

Trước đây tại Trung Quốc cũng gặp phải các vấn đề tương tự trong ngành năng lượng mặt trời và bất động sản
ドイツの自動車会社も、中国の市場でどうするかをよく考えなければなりません

Các công ty ô tô Đức cũng cần xem xét kĩ chiến lược khi bước chân vào thị trường Trung Quốc

Các công ty ô tô Đức cũng cần xem xét kĩ chiến lược khi bước chân vào thị trường Trung Quốc
中国のEV{バブル}が終われば、世界中に影響があります

Khi bong bóng xe điện Trung Quốc nổ ra sẽ ảnh hưởng tới toàn thế giới

Khi bong bóng xe điện Trung Quốc nổ ra sẽ ảnh hưởng tới toàn thế giới
専門家は、「車の価値を長く守ることが大切です」と言っています

Chuyên gia nói rằng "Bảo vệ giá trị xe lâu dài là điều rất cần thiết"

Chuyên gia nói rằng "Bảo vệ giá trị xe lâu dài là điều rất cần thiết"
中国の電気自動車{バブル}はもうすぐ終わるかもしれない

Kỷ nguyên xe điện của Trung có lẽ sắp đến hồi kết.

Kỷ nguyên xe điện của Trung có lẽ sắp đến hồi kết.
ドイツの新聞は、「中国の電気自動車(EV){バブル}はもうすぐ終わるかもしれない」と書きました

Theo báo Đức viết rằng "Kỷ nguyên xe điện (EV) của Trung có lẽ sắp đến hồi kết"

Theo báo Đức viết rằng "Kỷ nguyên xe điện (EV) của Trung có lẽ sắp đến hồi kết"
中国は世界で一番大きいEV市場が有りますが、とても弱いところもあります

Trung Quốc là quốc gia có thị trường xe điện lớn nhất thế giới nhưng cũng rất yếu.

Trung Quốc là quốc gia có thị trường xe điện lớn nhất thế giới nhưng cũng rất yếu.
2024年には中国で1200万台以上のEVやハイブリッド車が売れました

Năm 2024, Trung Quốc bán được mẫu xe Hyber và EV hơn 10tr200 chiếc.

Năm 2024, Trung Quốc bán được mẫu xe Hyber và EV hơn 10tr200 chiếc.
しかし、この成長には問題もあります

Tuy nhiên, sự tăng trưởng này cũng có vấn đề.

Tuy nhiên, sự tăng trưởng này cũng có vấn đề.
たとえば、たくさんの補助金や、とても強い競争、そしてあやしい売り方です

Ví dụ như, tiền hỗ trợ nhiều, cạnh tranh mạnh và cách buôn bán có vấn đề.

Ví dụ như, tiền hỗ trợ nhiều, cạnh tranh mạnh và cách buôn bán có vấn đề.
今、中国のEV市場は熱くなりすぎていると言われています

Bây giờ, thị trường EV của Trung Quốc được cho rằng đang quá nhiệt.

Bây giờ, thị trường EV của Trung Quốc được cho rằng đang quá nhiệt.
BYDという会社はとても有名ですが、その成長もだんだん難しくなっています

Công ty BYD là công ty rất nổi tiếng nhưng sự tăng trưởng đó cũng dần dần trở nên khó khăn.

Công ty BYD là công ty rất nổi tiếng nhưng sự tăng trưởng đó cũng dần dần trở nên khó khăn.
市場の元気がなくなっているのに、工場ではたくさん車を作り続けています

Mặc dù tình trạng thị trường không tiến triển tốt nhưng, các nhà máy liên tục sản xuất nhiều ô tô.

Mặc dù tình trạng thị trường không tiến triển tốt nhưng, các nhà máy liên tục sản xuất nhiều ô tô.
そのため、作りすぎになっています

Vì điều đó, trở nên sản xuất quá nhiều.

Vì điều đó, trở nên sản xuất quá nhiều.
これは自動車業界にとって大きな問題です

Việc này đã trở thành vấn đề lớn đối với ngành ô tô.

Việc này đã trở thành vấn đề lớn đối với ngành ô tô.
中国の会社は、作りすぎた車を外国に売ろうとしていますが、他の国では高い関税や中国製品への不安があります

Công ty Trung đang có ý định bán những chiếc xe sản xuất dư sang nước ngoài nhưng, ở các nước khác có sự bất an về sản phẩm của Trung và vấn đề thuế cao.

Công ty Trung đang có ý định bán những chiếc xe sản xuất dư sang nước ngoài nhưng, ở các nước khác có sự bất an về sản phẩm của Trung và vấn đề thuế cao.
だから、うまくいかないかもしれません

Bởi vì vậy, có lẽ điều đó không khả thi.

Bởi vì vậy, có lẽ điều đó không khả thi.
前にも中国では太陽光発電や不動産で同じような問題がありました

Trước đó ở Trung Quốc cũng đã có vấn đề tương tự ở bất động sản và năng lượng mặt trời.

Trước đó ở Trung Quốc cũng đã có vấn đề tương tự ở bất động sản và năng lượng mặt trời.
ドイツの自動車会社も、中国の市場でどうするかをよく考えなければなりません

Công ty xe ô tô ở Đức cũng phải thường suy nghĩ làm như thế nào ở thị trường Trung Quốc.

Công ty xe ô tô ở Đức cũng phải thường suy nghĩ làm như thế nào ở thị trường Trung Quốc.
中国のEV{バブル}が終われば、世界中に影響があります

Nếu ký nguyên EV của Trung kết thúc sẽ ảnh hưởng đến khắp thế giới.

Nếu ký nguyên EV của Trung kết thúc sẽ ảnh hưởng đến khắp thế giới.
専門家は、「車の価値を長く守ることが大切です」と言っています

Chuyên gia nói rằng "Việc bảo vệ giá trị của xe ô tô dài hạn là điều quan trọng"

Chuyên gia nói rằng "Việc bảo vệ giá trị của xe ô tô dài hạn là điều quan trọng"
中国の電気自動車{バブル}はもうすぐ終わるかもしれない

Xe điện của trung quốc sắp đi đến hồi kết

Xe điện của trung quốc sắp đi đến hồi kết
ドイツの新聞は、「中国の電気自動車(EV){バブル}はもうすぐ終わるかもしれない」と書きました

Trên báo của Đức viết : xe điện trung quốc sắp đi đến hồi kết.

Trên báo của Đức viết : xe điện trung quốc sắp đi đến hồi kết.
中国は世界で一番大きいEV市場が有りますが、とても弱いところもあります

Trung Quốc là thị trường xe điện lớn nhất thế giới nhưng vẫn có những điểm yếu cố hữu

Trung Quốc là thị trường xe điện lớn nhất thế giới nhưng vẫn có những điểm yếu cố hữu
2024年には中国で1200万台以上のEVやハイブリッド車が売れました

Năm 2024 . Trung Quốc đã bán ra hơn 12 triệu xe điện và Xe hybrid (xe lai xăng – điện)

Năm 2024 . Trung Quốc đã bán ra hơn 12 triệu xe điện và Xe hybrid (xe lai xăng – điện)
しかし、この成長には問題もあります

Tuy nhiên , sự phát triển này cũng có vấn đề .

Tuy nhiên , sự phát triển này cũng có vấn đề .
たとえば、たくさんの補助金や、とても強い競争、そしてあやしい売り方です

Ví dụ, nhiều khoản trợ cấp, sự cạnh tranh rất mạnh và các hoạt động bán hàng gian lận.

Ví dụ, nhiều khoản trợ cấp, sự cạnh tranh rất mạnh và các hoạt động bán hàng gian lận.
今、中国のEV市場は熱くなりすぎていると言われています

Bây giờ , thị trường xe điện trung quốc đang được nhận định là nóng lên quá mức

Bây giờ , thị trường xe điện trung quốc đang được nhận định là nóng lên quá mức
BYDという会社はとても有名ですが、その成長もだんだん難しくなっています

Công ty ByD rất nổi tiếng nhưng mà sự phát triển ngày càng trở nên khó ( dịch theo ý câu thui nhé , dịch theo mặc chữ nó thô lắm )

Công ty ByD rất nổi tiếng nhưng mà sự phát triển ngày càng trở nên khó ( dịch theo ý câu thui nhé , dịch theo mặc chữ nó thô lắm )
市場の元気がなくなっているのに、工場ではたくさん車を作り続けています

Mặc dù thị trường đang trì trệ, các nhà máy vẫn tiếp tục sản xuất ra nhiều ô tô.

Mặc dù thị trường đang trì trệ, các nhà máy vẫn tiếp tục sản xuất ra nhiều ô tô.
そのため、作りすぎになっています

Đơn giản là vì sản xuất quá nhiều ( ý nói tại vì vậy mà thị trường trở nên trì trệ )

Đơn giản là vì sản xuất quá nhiều ( ý nói tại vì vậy mà thị trường trở nên trì trệ )
これは自動車業界にとって大きな問題です
中国の会社は、作りすぎた車を外国に売ろうとしていますが、他の国では高い関税や中国製品への不安があります
前にも中国では太陽光発電や不動産で同じような問題がありました
ドイツの自動車会社も、中国の市場でどうするかをよく考えなければなりません
中国のEV{バブル}が終われば、世界中に影響があります
専門家は、「車の価値を長く守ることが大切です」と言っています
中国の電気自動車{バブル}はもうすぐ終わるかもしれない

Sản xuất xe điện ở Trung Quốc có lẽ sắp dừng lại

Sản xuất xe điện ở Trung Quốc có lẽ sắp dừng lại
ドイツの新聞は、「中国の電気自動車(EV){バブル}はもうすぐ終わるかもしれない」と書きました

Báo ở Đức có ghi là việc sản xuất xe điện ở Trung Quốc có lẽ sẽ sắp dừng lại

Báo ở Đức có ghi là việc sản xuất xe điện ở Trung Quốc có lẽ sẽ sắp dừng lại
中国は世界で一番大きいEV市場が有りますが、とても弱いところもあります

Ở Trung Quốc có thị trường EV lớn nhất thế giới, nhưng cũng có rất nhiều điểm yếu.

Ở Trung Quốc có thị trường EV lớn nhất thế giới, nhưng cũng có rất nhiều điểm yếu.
2024年には中国で1200万台以上のEVやハイブリッド車が売れました

Vào năm 2024 thì ở Trung Quốc đã bán được hơn 1200 chiếc xe EV và xe lai động cơ xăng và động cơ điện

Vào năm 2024 thì ở Trung Quốc đã bán được hơn 1200 chiếc xe EV và xe lai động cơ xăng và động cơ điện
しかし、この成長には問題もあります

Tuy nhiên, việc phát triển này cũng là một vấn đề

Tuy nhiên, việc phát triển này cũng là một vấn đề
たとえば、たくさんの補助金や、とても強い競争、そしてあやしい売り方です

Ví dụ như là có nhiều tiền trợ cấp, cạnh tranh mạnh mẽ và những cách bán đáng nghi ngờ

Ví dụ như là có nhiều tiền trợ cấp, cạnh tranh mạnh mẽ và những cách bán đáng nghi ngờ
今、中国のEV市場は熱くなりすぎていると言われています

Bây giờ ở thị trường EV của Trung Quốc thì đang trở nên nóng

Bây giờ ở thị trường EV của Trung Quốc thì đang trở nên nóng
BYDという会社はとても有名ですが、その成長もだんだん難しくなっています

Công ty BYD rất nổi tiếng nhưng mà, cái việc phát triển thì lại đang rất khó khăn

Công ty BYD rất nổi tiếng nhưng mà, cái việc phát triển thì lại đang rất khó khăn
市場の元気がなくなっているのに、工場ではたくさん車を作り続けています

Thị trường thì đang dần trở nên yếu đi, nhưng ở các nhà máy công xưởng thì lại đang tiếp tục diễn ra việc sản xuất rất nhiều ô tô

Thị trường thì đang dần trở nên yếu đi, nhưng ở các nhà máy công xưởng thì lại đang tiếp tục diễn ra việc sản xuất rất nhiều ô tô
そのため、作りすぎになっています

Do đó, đang xản xuất quá nhiều

Do đó, đang xản xuất quá nhiều
これは自動車業界にとって大きな問題です

Điều này chính là một vấn đề lớn trong giới sản xuất xe hơi

Điều này chính là một vấn đề lớn trong giới sản xuất xe hơi
中国の会社は、作りすぎた車を外国に売ろうとしていますが、他の国では高い関税や中国製品への不安があります

Công ty ở Trung Quốc thì có dự định sẽ bán những chiếc xe đã sản xuất đó ra nước ngoài nhưng, thuế quan ở ngoài rất cao và những sản phẩn sản xuất ở Trung Quốc lại có những điều bất an

Công ty ở Trung Quốc thì có dự định sẽ bán những chiếc xe đã sản xuất đó ra nước ngoài nhưng, thuế quan ở ngoài rất cao và những sản phẩn sản xuất ở Trung Quốc lại có những điều bất an
だから、うまくいかないかもしれません

Vì vậy, có lẽ sẽ không thể bán những chiếc xe đó ra nước ngoài được

Vì vậy, có lẽ sẽ không thể bán những chiếc xe đó ra nước ngoài được
前にも中国では太陽光発電や不動産で同じような問題がありました

Trước đây ở Trung Quốc cũng đã có những vấn đề tương tự như bất động sản và năng lượng mặt trời

Trước đây ở Trung Quốc cũng đã có những vấn đề tương tự như bất động sản và năng lượng mặt trời
ドイツの自動車会社も、中国の市場でどうするかをよく考えなければなりません

Công ty sản xuất xe hơi ở Đức bây giờ cũng vậy, đang suy nghĩ về việc thị trường Trung Quốc sẽ làm như thế nào

Công ty sản xuất xe hơi ở Đức bây giờ cũng vậy, đang suy nghĩ về việc thị trường Trung Quốc sẽ làm như thế nào
中国のEV{バブル}が終われば、世界中に影響があります

Nếu như EV của Trung Quốc mà dừng lại thì sẽ có sự ảnh hưởng đến thế giới

Nếu như EV của Trung Quốc mà dừng lại thì sẽ có sự ảnh hưởng đến thế giới
専門家は、「車の価値を長く守ることが大切です」と言っています

Nhà chuyên gia đã nói là việc bảo vệ giá trị của xe hơi là rất quan trọng

Nhà chuyên gia đã nói là việc bảo vệ giá trị của xe hơi là rất quan trọng