일본 신문
くるま2だい衝突しょうとつ どもふく5にんけが 0さいと2歳児さいじ乗車じょうしゃ 和歌山わかやま
2024-01-23 08:47:54
번역
Yipong 22:01 25/01/2024
0 0
번역 추가
くるま2だい衝突しょうとつ どもふく5にんけが 0さいと2歳児さいじ乗車じょうしゃ 和歌山わかやま
label.tran_page 차 2대가 충돌 아이를 포함한 5명부상 0세와 2세 아이가 승차 와카야마.

 22日午後にちごご2すぎ、和歌山県わかやまけん京奈和自動車道けいなわじどうしゃどうで「くるまくるま事故じこ1だい転覆てんぷくし、女性じょせいがけがをしている」と消防しょうぼう通報つうほうがありました

label.tran_page 22일 오후 2시가 넘어서 와카야마현의 쿄나와 자동차 도로에서 「차와 차의 사고로 1대가 전복해, 여성이 부상을 입고 있다」라고 소방에 신고가 있었습니다.


 消防しょうぼうなどによりますと、乗用車じょうようしゃ2だい正面衝突しょうめんしょうとつし、0さいと2さいどもふく家族かぞく4にんべつくるま運転うんてんしていた60だい女性じょせい病院びょういん搬送はんそうされました
label.tran_page 소방 등에 따르면 승용차 2대가 정면 충돌해 0세와 2세 어린이를 포함한 가족 4명과 다른 차를 몰던 60대 여성이 병원으로 이송됐습니다.


 家族かぞく4にんはいずれも軽傷けいしょうとみられ、60だい女性じょせい意識いしきあるということです
label.tran_page 가족 4명은 모두 경상으로 보이고, 60대 여성도 의식은 있다는 것입니다.


 60だい女性じょせい運転うんてんするくるま対向車線たいこうしゃせんにはみしたとみてくわしい状況じょうきょう調しらべています
label.tran_page 60대 여성이 운전하는 차량이 맞은편 차선으로 빠져나간 것으로 보고 자세한 상황을 조사하고 있습니다.