家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
芥川賞受賞作家あくたがわしょうじゅしょうさっか、執筆しっぴつでのＡＩ活用認かつようみとめる
2024-01-23 08:47:54
翻译
赵新娟 22:01 23/01/2024
0 0
添加翻译
芥川賞受賞作家あくたがわしょうじゅしょうさっか、執筆しっぴつでのＡＩ活用認かつようみとめる
label.tran_page 芥川奖获奖作家承认在写作中使用人工智能

日本にっぽんの作家さっか、九段理江氏きゅうだんりえし（３３）は同国どうこくで最もっとも栄誉えいよある文学賞ぶんがくしょうの一ひとつを受賞じゅしょうした後あと、普通ふつうとは異ことなるものの力ちからを借かりていたことを認みとめました

label.tran_page 33 岁的日本作家九段理惠 (Rie Kudan) 在赢得日本最负盛名的文学奖项之一后承认，自己利用了不寻常的力量。
対話型人工知能たいわがたじんこうちのう（ＡＩ）「チャットＧＰＴ」です
label.tran_page 互动人工智能（AI）“聊天GPT”

九段氏きゅうだんしは、１７日にちに芥川賞あくたがわしょうを受賞じゅしょう

label.tran_page 17日，九段先生荣获芥川奖。
今後こんごも執筆しっぴつにはＡＩを活用かつようし、自分じぶんの創造性そうぞうせいを発揮はっきできるようにしたいと語かたりました
label.tran_page 他表示，他想继续在写作中使用人工智能，这样他就可以表达自己的创造力。

記者会見きしゃかいけんでは、受賞作じゅしょうさく「東京都同情塔とうきょうとどうじょうとう」の５％前後ぜんごで生成せいせいＡＩの文章ぶんしょうをそのまま使つかっていると確認かくにんしました

label.tran_page 发布会上确认，获奖作品《东京慈悲塔》中约有5%原样使用了AI生成的文本。
同作どうさくは選考委員会せんこういいんかいのメンバーから、ほとんど非ひの打うち所どころがないと称賛しょうさんされていました
label.tran_page 这部电影被评选委员会成员称赞为几乎完美无缺。

作品さくひんは、ある建築家けんちくかが抱かかえるジレンマを軸じくに展開てんかいします

label.tran_page 该作品围绕建筑师面临的困境展开。
この建築家けんちくかには、犯罪者はんざいしゃが快適かいてきに更正こうせいするための高層刑務所こうそうけいむしょを東京とうきょうに建設けんせつする任務にんむが与あたえられています
label.tran_page 这位建筑师的任务是在东京建造一座高层监狱，让罪犯舒适地康复。
加くわえてＡＩも、一ひとつのテーマとして登場とうじょうします
label.tran_page 此外，AI也将作为主题出现。