家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
読よめそうで読よめない漢字かんじランキング
2019-08-17 13:40:02Z
翻譯
hungsl 06:08 18/08/2019
2 0
smabd 03:08 18/08/2019
0 0
Anonymous 12:08 17/08/2019
0 1
添加翻譯
読よめそうで読よめない漢字かんじランキング
label.tran_page 看似會念但念錯的漢字排名。

1位いは「具に」！
具材ぐざい、道具どうぐ、器具きぐ、寝具しんぐといった単語たんごでよく見掛みかける「具」です

label.tran_page 第1名是”具に“！，經常出現在具材，道具，器具，寢具的單詞內的具。
音読おんどくみは「グ」であり、読よみ慣なれた訓読くんどくみは「そな（わる）・そな（える）」などです
label.tran_page 音讀是“グ”，習慣上的訓讀是“「そな（わる）・そな （える）」等。
「必要ひつようなものをそろえる」といった意味いみを持もつ漢字かんじです
label.tran_page 漢字的意思是“必要的東西齊全。”
実じつは訓読くんどくみで「そな（わる）・そな（える）」の他ほかに「つぶさ（に）」とも読よみます
label.tran_page 實際上訓讀為「そな（わる）・そな（える）」，也可以讀成“「つぶさ（に）」”。
「細ほそかく・詳くわしく」という意味いみを持もつ「つぶさ（に）」が読よめなかった人ひとが多おおく、1位いとなりました
label.tran_page 具有“詳細”意思的「つぶさ（に）」，很多人不會念,故排名第一。

2位いは「準える」！

「準える」
基準きじゅん、水準すいじゅん、準備じゅんびといった単語たんごでよく見みかける「準」です

label.tran_page 第2名是“準える”！ n「準える」的「準」經常出現在基準、水準、準備的單詞上。
音読おんよみは「ジュン」です
label.tran_page 音讀是“ジュン”。
「物事ものごとをはかるよりどころ」という意味いみを持もつ漢字かんじです
label.tran_page 漢字的意思是“事物跟預計的一樣”。
準備じゅんびという漢字かんじのイメージが強つよいことから、「準える」と書かいて「そな（える）」と誤あやまって読よんでいる人ひとも多数たすうです
label.tran_page 準備的漢字印象比較強烈，也可以寫成“準える”，很多人錯誤念成「そな（える）」
正ただしくは「なぞら（える）」と読よみます
label.tran_page 正確的發音是“「なぞら（える）」”。

3位いは「論う」！

「論う」
世論せろん、持論じろん、正論せいろんといった単語たんごでよく見掛みかける「論」です

label.tran_page 第3名是“論う”！ n論經常出現在世論、持論、正論的單詞內的論。
音読おんよみは「ロン」です
label.tran_page 音讀是“ロン”。
「物事ものごとの道理どうりをのべる」という意味いみを持もつ漢字かんじです
label.tran_page 漢字的意思是“陳述事物的道理”。
こちらもよく目めにつく漢字かんじではありますが、音読おんよみで使用しようしている人ひとがほとんどです
label.tran_page 這也是經常看到的漢字，很多人使用音讀。
訓読くんよみでは「あげつら（う）」と読よみます
label.tran_page 訓讀讀成“「あげつら（う）」”。

 

label.tran_page 。