家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
女性じょせいに液体えきたいかけた疑うたがい、横浜よこはま　海上自衛官かいじょうじえいかんの男逮捕おとこたいほ
2019-09-04 16:04:42Z
翻譯
Anonymous 11:12 12/12/2019
0 0
添加翻譯
女性じょせいに液体えきたいかけた疑うたがい、横浜よこはま　海上自衛官かいじょうじえいかんの男逮捕おとこたいほ
label.tran_page 橫濱海自衛隊被捕男子涉嫌液體

京急電鉄横浜駅構内けいきゅうでんてつよこはまえきこうないで女性じょせい（24）に体液たいえきのような液体えきたいをかけたとして、神奈川県かながわけんの警察けいさつは2日か、暴行ぼうこうの疑うたがいで、男おとこの容疑者ようぎしゃ（47）を現行犯逮捕げんこうはんたいほしました

label.tran_page 神奈川縣警察假設在京急公司橫濱站內的一名婦女（24歲）身上噴灑了像體液之類的液體，並於2日逮捕了一名涉嫌毆打的男性嫌疑人（47歲）。
「私わたしがやったことなので、逮捕たいほされても仕方しかたがない」と容疑ようぎを認みとめています
label.tran_page 承認懷疑，“我忍不住被捕，因為我這樣做了”

逮捕容疑たいほようぎは2日午前かごぜん4時じ55分ふんごろ、駅構内えきこうないの上のぼりエスカレーターで、注射器ちゅうしゃきに入いれた液体えきたいを前まえに立たっていた女性じょせいにかけた疑うたがいでした

label.tran_page 逮捕的指控發生在2月2日凌晨4:55左右，在車站處的一個自動扶梯上，人們懷疑是一名站在註射器中的液體被應用到一名站在前排的婦女身上

戸部署とべしょによると、女性じょせいが被害ひがいに気付きづいて容疑者ようぎしゃを取とり押おさえ、駅員えきいんを通つうじて110番ばんしました

label.tran_page 據To Department稱，這名婦女注意到了損壞，繳獲了犯罪嫌疑人，並通過車站工作人員對110進行了編號。