家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
自転車じてんしゃの通勤者つうきんしゃに１日にちの休日追加きゅうじつついかを提案ていあん、独議員どくぎいん
2019-09-04 16:34:03Z
翻譯
Anonymous 23:09 15/09/2019
0 0
添加翻譯
自転車じてんしゃの通勤者つうきんしゃに１日にちの休日追加きゅうじつついかを提案ていあん、独議員どくぎいん
label.tran_page 建議休息一天的自行車上班族

ドイツ連邦議会れんぽうぎかいの「緑みどりの党とう」議員ぎいんがこのほど、自転車じてんしゃを使つかった通勤者つうきんしゃはより健康的けんこうてきで欠勤けっきんなども少すくないため年間ねんかんの休日日数きゅうじつにっすうを１日多にちおおくするべきだと提案ていあんし、政府せいふに制度せいどの導入どうにゅうを求もとめました

label.tran_page 德國議會“綠黨”最近建議自行車上班族更健康，缺勤率更低，因此他們應該增加每年的休假天數，並要求政府引入一個系統。這是

ＣＮＮの取材しゅざいに応おうじた同議員どうぎいんのシュテファン・ゲルブハール氏しはオランダの研究けんきゅうやドイツの環境保護当局かんきょうほごとうきょくの調査ちょうさを引用いんようしながら、「統計とうけいでは自転車じてんしゃを普段使ふだんつかう通勤者つうきんしゃが病気びょうきになったり欠勤けっきんの回数かいすうは少すくないことが示しめされている」と主張しゅちょうしました

label.tran_page 根據CNN的採訪，Stefan Gerbhar援引德國環境保護部門的荷蘭研究和調查，“統計數據顯示，通常使用自行車的通勤者生病或缺席很少。已被顯示“

また、１日多にちおおい休暇日数きゅうかにっすうの付与ふよは通勤者つうきんしゃに自動車じどうしゃではなく自転車利用じてんしゃりようを促うながす要因よういんにもなり得えると指摘してきします

label.tran_page 此外，他指出，給予更多休假可以成為鼓勵乘客使用自行車而不是汽車的因素。
「道路どうろの混雑こんざつや大気汚染たいきおせんの減少げんしょうにもつながり、自転車利用者じてんしゃりようしゃだけでなく地域全体ちいきぜんたいに利益りえきを及およぼす」とも説ときました
label.tran_page “它還可以減少道路擁堵和空氣污染，這不僅有利於自行車用戶，也有利於整個地區。”

運動うんどうの実施じっしは寿命じゅみょうが伸のび、心臓疾患しんぞうしっかんや心臓発作しんぞうほっさ、糖尿病とうにょうびょうのリスクを減へらすとの効果こうかは良よく知しられています

label.tran_page 眾所周知，運動鍛煉可延長壽命並降低患心髒病，心髒病和糖尿病的風險