家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
世界最大せかいさいだいの下着したぎショー中止ちゅうし
2019-09-05 19:11:29Z
翻譯
Anonymous 02:09 06/09/2019
1 0
添加翻譯
世界最大せかいさいだいの下着したぎショー中止ちゅうし
label.tran_page 世界上最大的內衣秀取消了

　多おおくの海外かいがいセレブや女性じょせいに愛あいされている下着したぎブランド、ヴィクトリアズ・シークレット（VS）は、今年ことしになって突然とつぜんショーの中止ちゅうしが発表はっぴょうされます

label.tran_page 內衣品牌維多利亞的秘密（VS）受到許多海外名人和女性的喜愛，今年將突然被取消。
世界一せかいいちの下着したぎブランドに何なにが起おきましたか
label.tran_page 世界上最好的內衣品牌發生了什麼

「最大さいだいの理由りゆうは視聴率しちょうりつの低下ていかです
label.tran_page “最大的原因是收視率低
2011年ねんの視聴者数しちょうしゃすうは史上最多しじょうさいたの1030万人まんにんを記録きろくしましたが、一昨年いっさくねんは490万人まんにん、昨年さくねんは320万人まんにんだけでした
label.tran_page 2011年，觀眾人數最高，為1030萬，但去年為490萬，去年僅為320萬。
」
　現代女性げんだいじょせいの多おおくはセクシーよりも健康けんこう、ゴージャスよりも機能性きのうせいを重視じゅうしします
label.tran_page “許多現代女性強調健康而不是性感和功能而非華麗
その分一ぶんひとつ一ひとつの素材そざいの品質ひんしつが下さがり、高価こうかな価格帯かかくたいが“時代遅じだいおくれ”になってしまいました
label.tran_page 結果，每種材料的質量都有所下降，昂貴的價格範圍已經“過時”