家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
イギリス、黄金おうごんのトイレが盗ぬまれる
2019-09-16 18:10:04Z
翻譯
Anonymous 00:09 19/09/2019
1 0
Anonymous 00:09 19/09/2019
0 6
添加翻譯
イギリス、黄金おうごんのトイレが盗ぬまれる
label.tran_page 英國黃金的馬桶被盜取。

　盗ぬすまれた「アメリカ」とは、なんと、１８金製きんせいのトイレです

label.tran_page 被盜取的美國製18k金馬桶
ロイター通信つうしんによりますと、このトイレの価値かちは５００万まんドル＝日本円にほんえんでおよそ５億おく４０００万円以上まんえんいじょうです
label.tran_page 由羅伊塔通訊指出這個馬桶價值五百萬美元，等同五億四千萬日圓。
イタリア人美術家じんびじゅつかのマウリツィオ・カテラン氏しが制作せいさくしたもので、ブレナム宮殿きゅうでんで開催中かいさいちゅうの展示会用てんじかいように２日前かまえ、到着とうちゃくしたばかりでした
label.tran_page 由義大利籍美術家的瑪烏利卡塔莉氏製作，在福雷納姆宮殿展出的前兩天剛到達。

　地元警察じもとけいさつは６６歳さいの男おとこを逮捕たいほし、他ほかにも共犯者きょうはんしゃがいるとみて捜査そうさしていますが、盗ぬすまれたトイレはまだ見みつかっていません
label.tran_page 當地警方逮捕66歲男子，也著手調查是否有其他共犯，被盜取的馬桶至今仍未被尋獲。