家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
日本にっぽんに旅行りょこうに来きた外国人がいこくじん　今年ことし1月がつから6月がつは1000万まん人にん以上いじょう
2023-07-21 12:00:00
翻譯
alex12345 07:07 22/07/2023
1 0
添加翻譯
日本にっぽんに旅行りょこうに来きた外国人がいこくじん　今年ことし1月がつから6月がつは1000万まん人にん以上いじょう
label.tran_page 來日本旅行的外國人 今年1月到6月超過1000萬人。

日本政府観光局にほんせいふかんこうきょくによると、今年ことし1月がつから6月がつまでに日本にっぽんに旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんは約やく1071万まん人にんでした

label.tran_page 日本觀光局表示，從今年1月到6月為止，來日本旅行的外國人約1071萬人。
前まえに1000万まん人にん以上いじょうだったのは、新型しんがたコロナウイルスが広ひろがっていなかった2019年ねんです
label.tran_page 上一次超過1000萬人，是在新冠病毒還沒有傳播的2019年。

いちばん多おおかったのは韓国かんこくの人ひとで約やく313万まん人にん、次つぎは台湾たいわんで約やく177万まん人にんでした

label.tran_page 其他則是美國人和香港人居多。
ほかにアメリカや香港ほんこんも多おおくなりました
label.tran_page 上個月約有207萬外國人來到日本，其中美國人的數量尤其增加。

先月せんげつ来きた外国人がいこくじんは約やく207万まん人にんで、アメリカの人ひとが特とくに増ふえました

label.tran_page 原因來自於學校開始放暑假，和亞洲旅遊人氣高等。
学校がっこうの夏休なつやすみが始はじまったことや、アジア旅行りょこうが人気にんきになっていることなどが理由りゆうです
label.tran_page 這個月從韓國來的高中生表示：「喜歡吉卜力工作室的動畫，所以很高興能夠去吉卜力美術館。」

今月こんげつ韓国かんこくから来きた高校生こうこうせいは「スタジオジブリのアニメが好すきなので、ジブリ美術館びじゅつかんに行いくことができるのがうれしいです」と話はなしました

label.tran_page 來自比利時的一家人說：「我很嚮往美麗的大自然，打算去富士山和京都。」
ベルギーから来きた家族かぞくは「美うつくしい自然しぜんが楽たのしみで、富士山ふじさんや京都きょうとなどに行いく予定よていです」と話はなしました
label.tran_page