家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
ツイッターで大規模障害だいきぼしょうがい　マスク氏買収後しばいしゅうごに技術ぎじゅつトラブル続発ぞくはつ
2023-03-08 11:02:09
翻譯
Anonymous 13:03 18/03/2023
0 0
添加翻譯
ツイッターで大規模障害だいきぼしょうがい　マスク氏買収後しばいしゅうごに技術ぎじゅつトラブル続発ぞくはつ
label.tran_page 推特上的大規模災難馬斯克收購後的技術問題

　短文投稿たんぶんとうこうサイトのツイッターで日本時間にっぽんじかんの７日未明なのかみめい、一時的いちじてきにサイトにアクセスできなくなったり、画像がぞうやリンクが利用りようできなくなったりする大規模だいきぼな障害しょうがいが発生はっせいしました

label.tran_page 日本時間7日凌晨，短文發佈網站推特發生大規模故障，導致網站暫時無法訪問，圖片和鏈接也無法使用。

　一部いちぶのユーザーがツイッターや補助ほじょアプリ「ツイートデック」にアクセスしようとした時ときや、アクセスできた後あとでリンクをクリックした時ときに、「現在げんざいのＡＰＩプランにこのアクセスは含ふくまれていません」というエラーメッセージが表示ひょうじされました

label.tran_page 當某些用戶嘗試訪問 Twitter 或輔助應用程序“Tweet Deck”時，或者在能夠訪問後單擊鏈接時，他們會收到一條錯誤消息，提示“此訪問權限不包含在您當前的 API 計劃中”。顯示

　インターネット上じょうの障害追跡しょうがいついせきサイト、ダウンディテクターによると、米東部時間べいとうぶじかんの６日正午むいかしょうごごろに８０００件けんを超こえる不具合ふぐあいの報告ほうこくがありました

label.tran_page 根據互聯網故障排除網站 Down Detector 的數據，美國東部時間 6 日中午前後，有超過 8000 份錯誤報告。
昨年後半さくねんこうはんにマスク氏しがＣＥＯに就任しゅうにんし、直後ちょくごに従業員じゅうぎょういんの約半数やくはんすうを解雇かいこしてから、さまざまな技術的ぎじゅつてきトラブルが続発ぞくはつしています
label.tran_page 自去年下半年馬斯克上任CEO後，隨即解雇了近半數員工，各種技術故障接連發生。