家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
トランプ氏しとハリス氏し、９月がつ１０日とおかの討論会とうろんかいで合意ごうい　米べいＡＢＣテレビ発表はっぴょう
2024-08-09 21:48:03
翻譯
Anonymous 07:08 10/08/2024
0 0
添加翻譯
トランプ氏しとハリス氏し、９月がつ１０日とおかの討論会とうろんかいで合意ごうい　米べいＡＢＣテレビ発表はっぴょう
label.tran_page 川普及哈里斯在9月10日的討論會上達成共識 （美國ABC電視所報導）

米べいＡＢＣテレビは８日ようか、トランプ前大統領ぜんだいとうりょうとハリス副大統領ふくだいとうりょうによる大統領選討論会だいとうりょうせんとうろんかいを来月らいげつ１０日とおかに実施じっしすると発表はっぴょうしました

label.tran_page 美國ABC電視台在八日，發表了根據前總統川普及副總統哈里斯的討論，提出總統討論會將在下個月的10會舉辦。
トランプ氏しはこれに先立さきだち、ＡＢＣのほか二ふたつの討論会とうろんかいに同意どういしたことを明あきらかにしていました
label.tran_page 川普在這之前，在ABC以外的兩個討論會上也明確表示同意了此事。

ＡＢＣは声明せいめいで「ＡＢＣニュースは９月がつ１０日とおか、大統領候補だいとうりょうこうほを迎むかえて討論会とうろんかいを開催かいさいする

label.tran_page ABC電視台聲明：「ABC新聞將在9月10日舉辦總統候補的討論會。
ハリス副大統領ふくだいとうりょうとトランプ前大統領ぜんだいとうりょうはＡＢＣの討論会とうろんかいに参加さんかすることで双方合意そうほうごういした」と述のべました
label.tran_page 哈里斯副總統和川普前總統都針對參加ABC的討論會表示了同意，對此做出了表述。

トランプ氏しはフロリダ州しゅうにある自身じしんのリゾート施設しせつ「マール・ア・ラーゴ」で記者会見きしゃかいけんを行おこない、ハリス氏しとの討論とうろんを「楽たのしみにしている」とコメント

label.tran_page 川普前往自己於佛羅里達州的度假設施（maruarago)參加記者會，並如此回應，表示與哈里斯的討論是樂而為之的。
ＦＯＸニュースとＡＢＣ、ＮＢＣの３局きょくと日程にっていについて合意ごういしたと明あきらかにしました
label.tran_page FOX新聞、ABC和NBC三方針對日程上明確表述了達成共識。