Báo tiếng Nhật: 新潟村上海水浴場で遊んでいた7歳男児死亡

Trở lại

新潟にいがた村上むらかみ海水浴かいすいよく場じょうで遊あそんでいた7歳さい男児だんじ死亡しぼう

8/10/2024 10:47:08 PM +09:00

Bản dịch

Vũ Nguyễn 00:08 11/08/2024

0 0

Thêm bản dịch

新潟にいがた村上むらかみ海水浴かいすいよく場じょうで遊あそんでいた7歳さい男児だんじ死亡しぼう

Niigata Murakami Beach Death 7 -Year -old Boy

10日にち午後ごご、新潟にいがた県けん村上むらかみ市しの海水浴かいすいよく場じょうで遊あそんでいた7歳さいの男の子おとこのこの行方ゆくえが分わからなくなり、海上かいじょう保安庁ほあんちょうのダイバーが近ちかくの海底かいていで男の子おとこのこを見みつけました

Vào buổi chiều ngày 10, tôi không thể hiểu được nơi ở của một cậu bé 7 tuổi đang chơi ở một bãi biển ở thành phố Murakami, tỉnh Niigata và thợ lặn của Lực lượng bảo vệ bờ biển Nhật Bản đã tìm thấy một cậu bé dưới đáy biển gần đó.

男の子おとこのこは病院びょういんに搬送はんそうされ、死亡しぼうが確認かくにんされました

Cậu bé đã được chuyển đến bệnh viện và được xác nhận là chết

新潟にいがた海上かいじょう保安ほあん部ぶによりますと、10日にち午後ごご4時じ前まえ、村上むらかみ市しの海水浴かいすいよく場じょうで「砂浜すなはまで遊あそんでいた男の子おとこのこが気付きづいたらいなくなっていた」と通報つうほうがありました

Theo Sở Cảnh sát Bờ biển Niigata, lúc 4:00 chiều ngày 10, nó đã được báo cáo tại một bãi biển ở Murakami rằng cậu bé đang chơi trên bãi biển Sandy đã biến mất.

行方ゆくえが分わからなくなったのは福島ふくしま県けん会津あいづ若松わかまつ市しに住すむ小学しょうがく2年生ねんせいの7歳さいの男の子おとこのこで、午後ごご7時じ前まえ、海上かいじょう保安庁ほあんちょうのダイバーが砂浜すなはまからおよそ20メートル離はなれた海底かいていで男の子おとこのこを見みつけました

Nơi ở không được biết đến với một cậu bé 7 tuổi sống ở thành phố Aizuwakamatsu, tỉnh Fukushima, và trước 7:00 tối, thợ lặn của Lực lượng bảo vệ bờ biển Nhật Bản đã tìm thấy một cậu bé trên đáy biển cách bãi biển cát khoảng 20 mét .