家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
東京とうきょうオリンピック・パラピックで交通渋滞緩和こうつうじゅうたいかんわ
2019-07-17 08:40:07Z
翻譯
Anonymous 07:07 17/07/2019
0 0
添加翻譯
東京とうきょうオリンピック・パラピックで交通渋滞緩和こうつうじゅうたいかんわ
label.tran_page 在東京奧運會Parapic緩解交通擁堵

来年らいねんの東京とうきょうオリンピック・パラリンピックで交通渋滞こうつうじゅうたいを緩和かんわするために、東京都とうきょうとは１万人まんにんぐらいの職員しょくいんが今月こんげつ２２日にちから５日間いつかかん、朝あさのラッシュアワーに交通機関こうつうきかんを利用りようしない対策たいさくを行おこないました

label.tran_page 為了緩解明年東京奧運會和殘奧會的交通堵塞，東京都政府已採取措施，從本月22日開始，在早高峰時段採取措施，防止使用交通設施五天

さらに、２２日にちから来月らいげつまで東京とうきょうの職員しょくいんが自分じぶんで東京大会とうきょうたいかいの道路どうろや鉄道てつどうの渋滞じゅうたいの緩和かんわに期間きかんを２回かいにわたって造つくります

label.tran_page 此外，東京工作人員將建立兩個時期，以緩解東京從22日到下個月的道路和鐵路擁堵

そのほか、東京都とうきょうとは午前ごぜん８時じから１０時じに公共交通機関こうきょうこうつうきかんを利用りようしないで出勤時間しゅっきんじかんを変かえることや休やすみの取得しゅとくや職場しょくばから離はなれれた場所ばしょで働はたらくテレワークなどの対策たいさくを行おこなうことにしています

label.tran_page 此外，東京計劃採取措施，例如改變工作時間，而不是從早上8點到早上10點乘坐公共交通工具，度假，以及在遠離工作的地方工作。

政府せいふは職員しょくいんへのアンケートなどで今回こんかいの対策たいさくの効果こうかを検証けんしょうして、来年らいねんの東京大会とうきょうたいかいでその対策たいさくを生いかしていくことにしています

label.tran_page 政府通過問卷調查對工作人員的影響，並決定在明年的東京會議上使用該措施