家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごくの経済成長率けいざいせいちょうりつ、４～６月期がつきは６．２％　貿易摩擦ぼうえきまさつが打撃だげき
2019-07-18 13:06:02Z
翻譯
hungsl 12:07 20/07/2019
2 0
添加翻譯
中国ちゅうごくの経済成長率けいざいせいちょうりつ、４～６月期がつきは６．２％　貿易摩擦ぼうえきまさつが打撃だげき
label.tran_page 中國受到貿易摩擦的打擊，4～6月的經濟成長率為6.2％。

１５日にち、２０１９年ねん４～６月期がつきの経済成長率けいざいせいちょうりつが前年同期比ぜんねんどうきひ６．２％となったと発表はっぴょうされました

label.tran_page 15日發表2019年4至6月的經濟成長率，與前年同期比較，成長6.2％。
６．２％の経済成長率けいざいせいちょうりつは、１～３月期がつきの６．４％を下回したまわったほか、１９９２年以降ねんいこうで四半期しはんきとしては最低さいていの水準すいじゅんとなりました
label.tran_page 6.2%的經濟成長率比1～3月的6.4%低。是自1992年以來成長率最低水準的一季。
米国べいこくとの間まで続つづいている貿易摩擦ぼうえきまさつが打撃だげきとなったとみられています
label.tran_page 可以看出是受到與美國貿易摩擦的打擊。

専門家せんもんかからは、中国政府ちゅうごくせいふが、政策金利せいさくきんりの引ひき下さげなど経済押けいざいおし上あげに向むけたさらなる景気刺激策けいきしげきさくを発表はっぴょうするとの見方みかたが出でています
label.tran_page 專家們發表看法，中國政府會政策性的降低利率，提升經濟、刺激景氣。

米連邦準備制度理事会べいれんぽうじゅんびせいどりじかい（ＦＲＢ）は利下りさげを行おこなう可能性かのうせいを示唆しさしています
label.tran_page 美國聯邦準備制度理事會（FRB）暗示有降低利率的可能性。