家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
小しょう６娘むすめの頭あたまを木刀ぼくとうで殴なぐる…父親逮捕ちちおやたいほ　那覇市なはし
2019-07-25 13:09:03Z
翻譯
Wilson 00:07 26/07/2019
0 0
添加翻譯
小しょう６娘むすめの頭あたまを木刀ぼくとうで殴なぐる…父親逮捕ちちおやたいほ　那覇市なはし
label.tran_page 用木劍劍小六女兒的頭......父親逮捕了那霸市

沖縄県那覇市おきなわけんなはしで、小学しょうがく６年生ねんせいの娘むすめの頭あたまを木刀ぼくとうで殴なぐってケガをさせたとして、３６歳さいの父親ちちおやが逮捕たいほされました

label.tran_page 一名36歲的父親在沖繩縣那霸被捕，因為用一把木劍擊打他女兒六年級學生的頭部而受傷

傷害しょうがいの疑うたがいで逮捕たいほされたのは、那覇市なはしに住すむ自称じしょう・医療いりょうサービススタッフの３６歳さいの男おとこです

label.tran_page 因涉嫌受傷被捕是一名居住在那霸市的自稱醫療服務人員的36歲男子
警察けいさつによると、男おとこは今月こんげつ１５日午前にちごぜん４時前じまえ、那覇市内なはしないの民家みんかで、小学しょうがく６年生ねんせいの娘むすめの頭あたまを木刀ぼくとうで殴なぐり、ケガをさせた疑うたがいが持もたれています
label.tran_page 據警方稱，本月15日凌晨4點，一名男子涉嫌在那霸市的一所私人住宅中傷害了六年級學生的女孩頭部。

警察けいさつは、男おとこが娘むすめを虐待ぎゃくたいしていた疑うたがいもあるとみて調しらべています

label.tran_page 警察正在審查它懷疑這名男子虐待她的女兒