家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
東京とうきょう・池袋いけぶくろで暴走事故ぼうそうじこ　運転うんてんは73歳男性さいだんせい
2019-07-26 13:40:36Z
翻譯
Anonymous 12:07 26/07/2019
0 0
添加翻譯
東京とうきょう・池袋いけぶくろで暴走事故ぼうそうじこ　運転うんてんは73歳男性さいだんせい
label.tran_page 逃亡事故駕駛在東京，池袋73歲的男子

24日午後かごご4時じごろ、池袋駅前いけぶくろえきまえの交差点こうさてんで、乗用車じょうようしゃが暴走ぼうそうして信号機しんごうきをなぎ倒たおし、歩道ほどうに乗のり上あげる事故じこがありました

label.tran_page 24日下午4點左右，在池袋站前的十字路口，發生了一起意外，一輛客車跑開了，撞倒了一盞紅綠燈，然後上了人行道

警視庁けいしちょうによると、73歳さいの男性だんせいが運転うんてんする車くるまが、近ちかくで一時停止違反いちじていしいはんをしたため、呼よび止とめたところ、突然急発進とつぜんきゅうはっしんしたということです

label.tran_page 根據大都會警察局的說法，一名73歲男子駕駛的汽車在附近突然發生違規行為，因此他突然停了下來並突然突然啟動

現場げんばは、人通ひとどおりの多おおい池袋駅前いけぶくろえきまえの交差点こうさてんでしたが、幸さいわい歩行者ほこうしゃにけがはありませんでした

label.tran_page 該站點位於擁擠的池袋站的十字路口，但幸運的是行人沒有受傷

警視庁けいしちょうは、男性だんせいがブレーキとアクセルを踏ふみ間違まちがえたとみて、事故原因じこげんいんを調しらべています

label.tran_page 假設一名男子錯過制動器和加速器，東京都警察局調查事故原因。