Japanese newspaper
9がつあつつづきそう 野菜やさいつく農家のうかこまっている
2023-08-23 16:00:00
Translation
Uri Dor 12:08 24/08/2023
1 0
Add translation
9がつあつつづきそう 野菜やさいつく農家のうかこまっている
label.tran_page The hot days are likely to continue in September. Farmers who grow vegetables are also in trouble.

今年ことしなつとてもあつつづ熱中症ねっちゅうしょうなるひとおおなっます

label.tran_page This summer has been extremely hot, and many people are suffering from heat stroke.
気象庁きしょうちょうによると9がつ10がつあつつづそうです
label.tran_page According to the Japan Meteorological Agency, hot days are likely to continue in September and October.
がつとてもあついつもとしよりおおなりそうです
label.tran_page September is likely to have more hot days than usual.

専門家せんもんかあつつづからだつかたり食事しょくじあまりできなくなったりするためからだ具合ぐあいつけるようます

label.tran_page Experts tell us to take care of our bodies, as hot days can leave us feeling tired and unable to eat as much.

東京都とうきょうとあるはたけではあつ原因げんいん野菜やさい茶色ちゃいろなったりかたちがったります

label.tran_page In a field in Tokyo, the heat is causing vegetables to turn brown and warp.
このためことできなく農家のうかひとこまます
label.tran_page For this reason, it is not possible to sell it, and the farmers are in trouble.

いつもとし9がつじゃがいもますはたけつちあつそだませ

label.tran_page Potatoes are usually planted in September, but they won’t grow if the soil in the field is hot.
農家のうかひとうまくそだよういつえるなどかんがます
label.tran_page A farmer says, ”I’m thinking about when to plant so that it grows well.
しかしあつこれからつづむずかしいおもますます
label.tran_page However, if the hot days continue, I think it will be difficult.”
label.tran_page .