家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
パリ五輪関係者ごりんかんけいしゃを身元調査みもとちょうさし4500人にんを除外じょがい　1000人にんが妨害ぼうがい・スパイ行為こういの疑うたがい
2024-07-26 16:00:29
翻譯
Anonymous 22:07 26/07/2024
0 0
添加翻譯
パリ五輪関係者ごりんかんけいしゃを身元調査みもとちょうさし4500人にんを除外じょがい　1000人にんが妨害ぼうがい・スパイ行為こういの疑うたがい
label.tran_page 對巴黎奧運官員進行背景調查，4500人被排除，1000人涉嫌妨礙/間諜活動

　フランス内務省ないむしょうによりますと、パリオリンピックのスタッフや関係者かんけいしゃなどおよそ100万人まんにんについて身元調査みもとちょうさを行おこなったところ、およそ4500人にんに問題もんだいが見みつかり、除外じょがいしたと明あきらかにしました

label.tran_page 據法國內政部稱，他們對包括巴黎奧運工作人員和官員在內的約100萬人進行了背景調查，發現約4,500人存在問題並將其排除在外。


　調査ちょうさの対象たいしょうは選手せんしゅやコーチのほか、ボランティアや民間警備員みんかんけいびいんへの応募者おうぼしゃなどで、このうちおよそ1000人にんは妨害ぼうがいやスパイ行為こういの疑うたがいがあったということです
label.tran_page 調查對像不僅是運動員和教練，還包括志工和私人保全應徵者，其中約1,000人涉嫌破壞或間諜活動。


　日本時間にっぽんじかん27日午前にちごぜん2時半じはんに始はじまる開会式かいかいしきでは、フランス軍兵士ぐんびょうしや警察官けいさつかんなどおよそ8万人態勢まんにんたいせいで警備けいびにあたります
label.tran_page 大約8萬名法國士兵和警察將執勤為日本時間27日凌晨2點30分開始的開幕式提供保全。