三重県 地下の駐車場に水が入って260台ぐらいの車に被害が出た

Nước tràn vào bãi gửi xe ngầm dưới lòng đất gây thiệt hại khoảng 260 xe ô tô ở tỉnh Mie

Nước tràn vào bãi gửi xe ngầm dưới lòng đất gây thiệt hại khoảng 260 xe ô tô ở tỉnh Mie
12日の夜、三重県四日市市で、たくさんの雨が降りました

Vào đêm ngày 12 đã có mưa lớn tại thành phố Yokkaichi tỉnh Mie

Vào đêm ngày 12 đã có mưa lớn tại thành phố Yokkaichi tỉnh Mie
短い時間に、とてもたくさん降りました

Trong 1 khoảng thời gian ngắn đã mưa rất nhiều

Trong 1 khoảng thời gian ngắn đã mưa rất nhiều
雨は、地下の駐車場「くすの木パーキング」に流れました

Nước mưa đã chạy vào bãi gửi xe Kusuno - 1 bãi gửi xe ngầm dưới lòng đất

Nước mưa đã chạy vào bãi gửi xe Kusuno - 1 bãi gửi xe ngầm dưới lòng đất
駐車場の地下2階が全部、水に沈みました

Toàn bộ tầng ngầm thứ 2 của bãi gửi xe đều bị chìm trong nước

Toàn bộ tầng ngầm thứ 2 của bãi gửi xe đều bị chìm trong nước
地下1階にも1mぐらい水が入りました

Tầng ngầm thứ 1 cũng bị nước tràn vào cao khoảng 1m

Tầng ngầm thứ 1 cũng bị nước tràn vào cao khoảng 1m
国土交通省が機械を使って、駐車場の水を外に出しています

Bộ Tài nguyên Đất, Cơ sở hạ tầng, Giao thông Vận tải và Du lịch đã sử dụng máy móc hút nước trong bãi gửi xe ra ngoài

Bộ Tài nguyên Đất, Cơ sở hạ tầng, Giao thông Vận tải và Du lịch đã sử dụng máy móc hút nước trong bãi gửi xe ra ngoài
地下1階と地下2階で260台ぐらいの車に被害が出ています

Gây ra thiệt hai cho hơn 260 chiếc xe ô tô tại 2 tầng hầm

Gây ra thiệt hai cho hơn 260 chiếc xe ô tô tại 2 tầng hầm
国土交通省の人は「地下2階では、水に流された車もありました」と話していました

Bộ Tài nguyên Đất, Cơ sở hạ tầng, Giao thông Vận tải và Du lịch nói "Cũng có 1 số xe ô tô bị nước cuốn trôi tại tầng hầm thứ 2"

Bộ Tài nguyên Đất, Cơ sở hạ tầng, Giao thông Vận tải và Du lịch nói "Cũng có 1 số xe ô tô bị nước cuốn trôi tại tầng hầm thứ 2"
三重県 地下の駐車場に水が入って260台ぐらいの車に被害が出た

Tỉnh Mie, nước tràn vào chỗ để xe ngầm gây thiệt hại khoảng 260 xe

Tỉnh Mie, nước tràn vào chỗ để xe ngầm gây thiệt hại khoảng 260 xe
12日の夜、三重県四日市市で、たくさんの雨が降りました

Đêm ngày 12, mưa rất nhiều

Đêm ngày 12, mưa rất nhiều
短い時間に、とてもたくさん降りました

Trong khoảng time ngắm mưa rất lớn

Trong khoảng time ngắm mưa rất lớn
雨は、地下の駐車場「くすの木パーキング」に流れました

Mưa thì chảy xuống bãi đỗ xe

Mưa thì chảy xuống bãi đỗ xe
駐車場の地下2階が全部、水に沈みました

Bãi đỗ xe dưới Tầng 2 toàn bộ đã ngập nước

Bãi đỗ xe dưới Tầng 2 toàn bộ đã ngập nước
地下1階にも1mぐらい水が入りました

Nước ngập khoảng 1m tầng 1

Nước ngập khoảng 1m tầng 1
国土交通省が機械を使って、駐車場の水を外に出しています

Bộ đã dùng máy, lấy nước ra ngoài

Bộ đã dùng máy, lấy nước ra ngoài
地下1階と地下2階で260台ぐらいの車に被害が出ています

Tầng 1 và 2 có khoảng 260 chiêc bị hỏng

Tầng 1 và 2 có khoảng 260 chiêc bị hỏng
国土交通省の人は「地下2階では、水に流された車もありました」と話していました

Người của ... Thì nói ở tầng hầm 2 xe bị ngập nước cũng có

Người của ... Thì nói ở tầng hầm 2 xe bị ngập nước cũng có