アメリカでたくさんの不法移民が国に帰りました

Nhiều người nhập cư bất hợp pháp ở Mỹ về nước

Nhiều người nhập cư bất hợp pháp ở Mỹ về nước
アメリカのトランプ大統領は、今年1月に2回目の大統領になりました

Tổng thống Mỹ Trump đã trở lại làm tổng thống lần thứ 2 vào tháng 1 năm nay

Tổng thống Mỹ Trump đã trở lại làm tổng thống lần thứ 2 vào tháng 1 năm nay
トランプ大統領は、アメリカに違法に入ってくる人を厳しく取り締まっています

Tổng thống Trump thực hiện chế tài mạnh mẻ hơn vào những người nhập cư bất hợp pháp vào nước Mỹ

Tổng thống Trump thực hiện chế tài mạnh mẻ hơn vào những người nhập cư bất hợp pháp vào nước Mỹ
アメリカの国土安全保障省は23日、今年1月から9か月で200万人以上を国から出したと発表しました

Bộ an ninh nội địa Mỹ đã công bố vào ngày 23 rằng từ tháng 1 đến tháng 9 năm nay đã có hơn 2 triệu người rời khỏi nước Mỹ

Bộ an ninh nội địa Mỹ đã công bố vào ngày 23 rằng từ tháng 1 đến tháng 9 năm nay đã có hơn 2 triệu người rời khỏi nước Mỹ
40万人は警察などが強制的に出して、160万人は自分で国を出たと言っています

Trong đó 400,000 người bị cảnh sát cưỡng chế trục xuất, 1.6 triệu người tự mình rời khởi nước Mỹ

Trong đó 400,000 người bị cảnh sát cưỡng chế trục xuất, 1.6 triệu người tự mình rời khởi nước Mỹ
トランプ大統領は、アメリカに入ってくる人を厳しく取り締まるために、国境の近くに壁を作っています

Tổng thống Trump đã xây dựng bức tường gần biên giới quốc gia để ngăn chặn những người nhập cư vào nước Mỹ

Tổng thống Trump đã xây dựng bức tường gần biên giới quốc gia để ngăn chặn những người nhập cư vào nước Mỹ
国土安全保障省は「国境を開く時代は終わった」と言っています

Bộ an ninh nội địa Mỹ nói "Thời kỳ mở biên giới quốc gia đã kết thúc"

Bộ an ninh nội địa Mỹ nói "Thời kỳ mở biên giới quốc gia đã kết thúc"