Japanese newspaper
誕生たんじょうびひとについて
2025-10-07 07:10:06
Translation
Anonymous 15:10 07/10/2025
0 0
Add translation
誕生たんじょうびひとについて
label.tran_page Birthday and death
外山とやましげひこさんほんなかに、こんなはなしがあります
label.tran_page There is a story like this in Toyama Shigehiko’s book

外国がいこく研究けんきゅうしゃが、ひとがいつくなるか調しらべました
label.tran_page Foreign researchers have investigated when a person dies
すると誕生たんじょうびの1げつぐらいまえから、くなるひときゅうすくなくなることがわかりました
label.tran_page Then, I realized that about a month before my birthday, the number of people died suddenly decreased.
誕生たんじょうびわると、またおおくなりました
label.tran_page Once my birthday was over, I was getting more

研究けんきゅうしゃは、誕生たんじょうび祝いいわいしてもらえることをたのしみにしているからではないかとっています
label.tran_page Researchers say it’s because they look forward to being celebrated on their birthday.
外山とやまさんは、科学かがくではわからないことがあるおもったそうです
label.tran_page Toyama apparently thought that there were things that science would not understand.
外山とやましげひこ同窓どうそうかい名簿めいぼ』PHP研究所けんきゅうじょによる
label.tran_page Toyama Shigehiko ”Register of Class Reunions” by PHP Institute