家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ペルー政府せいふ コカインなど19トンを焼却処分しょうきゃくしょぶん　麻薬対策追まやくたいさくおいつかず
2023-11-29 07:10:08
翻譯
Anonymous 02:11 29/11/2023
0 0
添加翻譯
ペルー政府せいふ コカインなど19トンを焼却処分しょうきゃくしょぶん　麻薬対策追まやくたいさくおいつかず
label.tran_page 秘魯政府燃燒處理19頓古柯鹼和麻藥對策

　ペルーの首都しゅとリマで27日にち、当局とうきょくが押収おうしゅうしたコカインやマリファナなどの違法薬物いほうやくぶつ、およそ19トンを焼却処分しょうきゃくしょぶんしました

label.tran_page 秘魯的首都利馬於27號當局收押古柯鹼以及大麻等違法藥物，大約19頓遭到燃燒處分


　銀色ぎんいろの防護服ぼうごふくにマスクを着つけた職員しょくいんらが次つぎづぎ々と袋ふくろに入はいった麻薬まやくを焼却炉しょうきゃくろへと運はこび込こみました
label.tran_page 穿著銀色防護衣和戴著口罩的人員接連的把裝進袋子的大麻藥物送進大烤爐裡頭


　トレス内相ないしょうは「今年ことしだけで、771の麻薬製造施設まやくせいぞうしせつと65の密輸みつゆルートを撲滅ぼくめつし、115の麻薬密売組織まやくみつばいそしきを摘発てきはつした」と述のべ、摘発てきはつに力ちからを入いれていることをアピールしました
label.tran_page 內政部長托雷斯哥表示：今年已將771個大麻製造設施以及65個秘密通路消滅，也將115個秘密販售大麻的組織揭發，表明強力打擊


　薬物やくぶつの大規模だいきぼな焼却処分しょうきゃくしょぶんは今年ことし4回目かいめで4月がつには大統領自だいとうりょうみずからが立たち会あうなど、ペルーでは国くにを挙あげての薬物対策やくぶつたいさくが課題かだいとなっています
label.tran_page 今年四月第四次在總統本人在場見證下燃燒以及處分大規模的藥物，在秘魯毒品藥物管制已成為全國性的問題