ペルー政府 コカインなど19トンを焼却処分 麻薬対策追いつかず

秘魯政府燃燒處理19頓古柯鹼和麻藥對策

秘魯政府燃燒處理19頓古柯鹼和麻藥對策
ペルーの首都リマで27日、当局が押収したコカインやマリファナなどの違法薬物、およそ19トンを焼却処分しました

秘魯的首都利馬於27號當局收押古柯鹼以及大麻等違法藥物,大約19頓遭到燃燒處分

秘魯的首都利馬於27號當局收押古柯鹼以及大麻等違法藥物,大約19頓遭到燃燒處分
銀色の防護服にマスクを着けた職員らが次々と袋に入った麻薬を焼却炉へと運び込みました

穿著銀色防護衣和戴著口罩的人員接連的把裝進袋子的大麻藥物送進大烤爐裡頭

穿著銀色防護衣和戴著口罩的人員接連的把裝進袋子的大麻藥物送進大烤爐裡頭
トレス内相は「今年だけで、771の麻薬製造施設と65の密輸ルートを撲滅し、115の麻薬密売組織を摘発した」と述べ、摘発に力を入れていることをアピールしました

內政部長托雷斯哥表示:今年已將771個大麻製造設施以及65個秘密通路消滅,也將115個秘密販售大麻的組織揭發,表明強力打擊

內政部長托雷斯哥表示:今年已將771個大麻製造設施以及65個秘密通路消滅,也將115個秘密販售大麻的組織揭發,表明強力打擊
薬物の大規模な焼却処分は今年4回目で4月には大統領自らが立ち会うなど、ペルーでは国を挙げての薬物対策が課題となっています

今年四月第四次在總統本人在場見證下燃燒以及處分大規模的藥物,在秘魯毒品藥物管制已成為全國性的問題

今年四月第四次在總統本人在場見證下燃燒以及處分大規模的藥物,在秘魯毒品藥物管制已成為全國性的問題