日本報紙
男性器凍だんせいきこおった」とクロスカントリースキー選手せんしゅ厳寒下げんかんか競技きょうぎ
2023-12-02 10:30:09
翻譯
Anonymous 00:12 03/12/2023
0 0
添加翻譯
男性器凍だんせいきこおった」とクロスカントリースキー選手せんしゅ厳寒下げんかんか競技きょうぎ
label.tran_page “我的陰莖凍僵了”,越野滑雪運動員在嚴寒的天氣中比賽後說道

ようなさむさにつつまれたフィンランド・ルカで実施じっしされたクロスカントリースキー競技きょうぎたスウェーデンの選手せんしゅが、力走りきそうしている最中さいちゅうに「男性器だんせいきこお悲劇ひげきにこのほど見舞みまわれた

label.tran_page 一名瑞典運動員最近在嚴寒的芬蘭魯卡參加越野滑雪比賽時,在奮力奔跑時遭遇了生殖器被凍住的悲劇。

カッレ・ハルフバション選手せんしゅ(34)で、スウェーデン「エクスプレッセン」の取材しゅざいに「本当ほんとうこおった」とあきらかし、完走後かんそうご選手せんしゅようテントなかで「10分間横ぷんかんよこたわってあたためた

label.tran_page Kalle Halfvachon(34 歲)告訴瑞典報紙《Expressen》,天氣“真的很冷”,比賽結束後,“我在運動員帳篷裡躺了 10 分鐘熱身。”
ものすごくいたかった」と悶絶もんぜつ(もんぜつ)の体験たいけんかえった
label.tran_page 這是非常痛苦的,」他回憶起自己的痛苦經歷時說道。

競技きょうぎ距離きょり20キロのワールドカップ大会たいかいで、ロイター通信つうしんによると、競技開始きょうぎかいしまえ気温きおんマイナス15までがっていたという

label.tran_page 本次比賽是20公里世界盃比賽,據路透社報道,比賽開始前氣溫已降至攝氏-15度。

同紙どうしによると、ハルフバション選手せんしゅ以前いぜんにも同様どうよう被害ひがいけたことがある

label.tran_page 據該報報道,Halfvachon 先前也曾遭受類似的損害。
「(今回こんかいは)二人目ふたりめどももうすぐまれるまえ幸運こううんだった
label.tran_page 「(這次)我很幸運,我的第二個孩子即將出生。
こんなことをつくけていたら将来的しょうらいてきのぞめるようなことではないから」との心境しんきょう吐露とろしたという
label.tran_page 如果再這樣下去,我們以後就不能指望了。”

同選手どうせんしゅ競技きょうぎでは18だった

label.tran_page 該運動員在比賽中獲得第 18 名。

クロスカントリースキー選手せんしゅ普通ふつうはだにぴったりしている競技用きょうぎようスーツなど着用ちゃくようしており、厳寒げんかん気候条件きこうじょうけん影響えいきょうとくけやすい

label.tran_page 越野滑雪運動員通常穿著緊身比賽服,特別容易受到極冷天氣條件的影響。

2022ねん北京冬季五輪ぺきんとうきごりん同競技どうきょうぎ出場しゅつじょうしたフィンランドのレミ・リンドホルム選手せんしゅ男性器だんせいき凍結とうけつし、レース終了後しゅうりょうごにカイロをてる応急処置おうきゅうしょちせまられたにがおも

label.tran_page 曾參與 2022 年北京冬奧會同一計畫的芬蘭選手雷米·林德霍爾姆 (Remi Lindholm) 也有著自己的男性生殖器被冷凍並在賽後被迫使用保暖袋的痛苦回憶。
同選手どうせんしゅ五輪前ごりんまえ参加さんかしたことがあるフィンランド・ルカでの競技きょうぎでも同様どうよう苦難くなんおそわれていたという
label.tran_page 據報道,這位運動員在奧運前曾參加芬蘭盧卡的比賽,在比賽中也遭遇了類似的困難。

英国えいこくのハリー王子おうじ自伝じでんなかで、2011ねん実施じっしした北極ほっきょくへの探検旅行たんけんりょこう局部きょくぶ凍傷とうしょうったことをけていた

label.tran_page 英國哈利王子也在自傳中透露,2011年去北極探險時私處被凍傷。