일본 신문
カンボジア ウクライナじん地雷じらいかたづける訓練くんれんをする
2023-01-04 12:00:00
번역
Anonymous 05:01 04/01/2023
0 0
번역 추가
カンボジア ウクライナじん地雷じらいかたづける訓練くんれんをする
label.tran_page 캄보디아 우크라이나인에게 지뢰를 정리하는 훈련을 한다

ウクライナには、ロシアぐん地雷じらいたくさんあります

label.tran_page 우크라이나에는 러시아군이 묻은 지뢰가 많이
カンボジア政府せいふ日本にっぽん協力きょうりょくして、ウクライナじん地雷じらいかたづけるための訓練くんれんをすることになりました
label.tran_page 캄보디아 정부는 일본과 협력하여 우크라이나인들에게 지뢰를 정리하기 위한 훈련을 하게 되었다

カンボジアでは、くになか戦争せんそうをしていたときに、たくさん地雷じらいられました

label.tran_page 캄보디아에서는 나라에서 전쟁을 할 때 많은 지뢰가 묻혀
戦争せんそうわったあと、カンボジア政府せいふ日本にっぽんなど協力きょうりょくして地雷じらいかたづけました
label.tran_page 전쟁이 끝난 후 캄보디아 정부는 일본 등과 협력하여 지뢰를 정리했습니다.

今月こんげつは、ウクライナから15にんプノンペン招待しょうたいして、地雷じらいさが機械きかい使つかかた訓練くんれんをします

label.tran_page 이달에는 우크라이나에서 15명을 프놈펜에 초대하여 지뢰를 찾는 기계의 사용법을 훈련합니다.
4がつごろからは、ウクライナとなりポーランド専門家せんもんかおくって、ウクライナじん訓練くんれんをする予定よていです
label.tran_page 4월경부터 우크라이나 옆의 폴란드에 전문가를 보내 우크라이나인에게 훈련을 할 예정입니다

日本にっぽん政府せいふも、必要ひつよう機械きかいおくことなどかんがえています

label.tran_page 일본 정부도 필요한 기계를 보내는 등을 생각하고 있습니다.