일본 신문
東京とうきょう コロナ 25にん死亡しぼう 2まん735にん感染かんせん 先月せんげつ27にち以来いらい前週ぜんしゅう上回うわまわ
1/5/2023 4:21:39 PM +09:00
번역
Anonymous 10:01 05/01/2023
0 0
번역 추가
東京とうきょう コロナ 25にん死亡しぼう 2まん735にん感染かんせん 先月せんげつ27にち以来いらい前週ぜんしゅう上回うわまわ
label.tran_page 도쿄도 코로나 25명 사망 2만 735명 감염 지난달 27일 이래 전주 웃돌아
厚生こうせい労働ろうどうしょうは5にち都内とないあらに2まん735にん新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんしていることを確認かくにんしたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 후생노동성은 5일, 도내에서 새로운 2만 735명이 신형 코로나 바이러스에 감염된 것을 확인 했다고 발표했습니다


1週間しゅうかんまえ木曜日もくようびより2363にんえました
label.tran_page 1주전의 목요일 보다 2363명 늘어났습니다
まえしゅうおな曜日ようび上回うわまわのは9にちまえの12つき27にち以来いらいです
label.tran_page 전의 주와 같은 요일을 상회하는 것은 9일 전인 12월 27일 이래입니다


また人工じんこう呼吸こきゅうかECMO=人工じんこう心肺しんぱい装置そうち使つかっている重症じゅうしょう患者かんじゃは4にちより2にんえて49にんでした
label.tran_page 그리고, 인공호흡기나 ECMO(인공 심박 장치)를 사용하고 있는 중증 환자는 4일보다 2명 늘어나 29명이었습니다
一方いっぽう感染かんせん確認かくにんされた25にん死亡しぼうしました
label.tran_page 한편, 김염이 확인된 25명이 사망했습니다