家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
阿蘇山あそさんに「登山とざん届とどけ」提出ていしゅつし登山とざんの11人にん全員ぜんいん下山げざん確認かくにん けがなし
10/20/2021 5:05:51 PM +09:00
翻譯
あおお 07:10 21/10/2021
0 0
添加翻譯
阿蘇山あそさんに「登山とざん届とどけ」提出ていしゅつし登山とざんの11人にん全員ぜんいん下山げざん確認かくにん けがなし
label.tran_page 提出阿蘇山「登山申請」的11人，確認全員無事下山。
警察けいさつによりますと、阿蘇山あそさんには20日にち、4組くみ11人にんが登山とざん届とどけを出だして登山とざんし、いずれも午後ごご3時じ前まえまでに下山げざんを確認かくにんしたということです
label.tran_page 在警察機關的協助下表示，阿蘇山在20日止，有4組11人提出登山申請登上阿蘇山，也已經在下午3點前確認了全員已下山了。
全員ぜんいんけがはないということです
label.tran_page 所有登山的11人都沒受傷。


熊本くまもと県けんなどは念ねんのため、ほかにも登山とざんしていた人ひとがいないか、確認かくにんを続つづけています
label.tran_page 熊本縣等機關為了小心謹慎，仍繼續確認是否還有其他登山者尚未被發現中。