Báo tiếng Nhật
豊洲市場とよすしじょうのまぐろの 12がつからまたことができる
2021-11-12 16:20:00
Bản dịch
hienbi 21:11 13/11/2021
2 0
Thêm bản dịch
豊洲市場とよすしじょうのまぐろの 12がつからまたことができる
label.tran_page Phiên đấu giá cá ngừ tại Chợ Toyosu có thể được tổ chức trở lại từ tháng 12

東京都とうきょうと豊洲市場とよすしじょうには、まぐろちかことができる特別とくべつ場所ばしょがあります

label.tran_page Tại Chợ Toyosu ở Tokyo, có một nơi đặc biệt để bạn có thể xem cận cảnh cuộc đấu giá cá ngừ.
しかし新型しんがたコロナウイルスがひろがらないように、去年きょねん12がつわりからこの場所ばしょことは中止ちゅうしになっていました
label.tran_page Tuy nhiên, để ngăn chặn sự lây lan của coronavirus mới, người ta đã ngừng hoạt động đấu giá ở đây từ cuối tháng 12 năm ngoái.

最近さいきんは、新型しんがたコロナウイルスがうつるひとすくなくなっています

label.tran_page Gần đây, số người bị nhiễm loại virrus corona mới đang giảm dần.
このため東京都とうきょうとは、12がつ2ふつかからまたことができるようにしました
label.tran_page Vì lý do này, Tokyo đã cho phép hoạt động đấu giá quay trở lại từ ngày 2 tháng 12.
1にちことができるのは27にんです
label.tran_page 27 người có thể được đấu giá trong một ngày
新型しんがたコロナウイルスがひろがるまえの25%ぐらいまですくなくしました
label.tran_page Giảm xuống khoảng 25% trước khi dịch mới virus corona lây lan

たいひとは、インターネットで予約よやくすることが必要ひつようです

label.tran_page Những người muốn xem cuộc đấu giá cần đặt chỗ trên internet
予約よやくおお場合ばあいは、ちゅうせんになります
label.tran_page Trong trường hợp nhiều người chỗ sẽ tiến hành bốc thăm
12がつ2ふつかから25にちたいひとは、今月こんげつ18にちまで予約よやくできます
label.tran_page Nếu muốn xem từ ngày 2 đến ngày 25 tháng 12 thì có thể đặt trước đến ngày 18 của tháng này.