家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ミャンマーでデモ隊たいを軍ぐんが襲撃しゅうげき、４人死亡にんしぼうか
2021-12-06 11:02:07
翻譯
Anonymous 15:12 06/12/2021
0 0
添加翻譯
ミャンマーでデモ隊たいを軍ぐんが襲撃しゅうげき、４人死亡にんしぼうか
label.tran_page 軍隊在緬甸襲擊示威者，造成四人死亡

　ミャンマーの最大都市さいだいとしヤンゴンで５日か、クーデターへの抗議こうぎデモを行おこなっていた若者わかものらを軍ぐんが襲撃しゅうげきしました

label.tran_page 軍方5日在緬甸最大城市仰光襲擊抗議政變的年輕人。
地元じもとメディアは４人にんが死亡しぼうしたと伝つたえました
label.tran_page 當地媒體報導有四人死亡

　悲鳴ひめいを上あげながら逃にげ回まわる若者わかものたち
label.tran_page 年輕人一邊尖叫一邊逃跑
さらに、その背後はいごから銃声じゅうせいが・・・
label.tran_page 另外，從背後傳來的槍聲……
現地時間げんちじかんの５日朝いつかあさ、ミャンマー最大都市さいだいとしヤンゴンで、クーデターへの抗議こうぎデモを行おこなっていた若者わかものの列れつに軍ぐんの車両しゃりょうが突つっ込こました
label.tran_page 當地時間5日上午，在緬甸最大城市仰光，一輛軍車衝入抗議政變的一排年輕人。

　地元じもとメディアによりますと、車くるまにひかれ３人にんが死亡しぼう
label.tran_page 據當地媒體報導，三人被一輛汽車撞死
その後ご、車くるまを降おりた兵士へいしがデモ隊たいに向むかって発砲はっぽうし、１人ひとりが射殺しゃさつされたということです
label.tran_page 隨後，一名下車的士兵向示威者開槍，其中一人被擊斃。

label.tran_page