家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
自衛隊じえいたい　トンガの人ひとたちのために飲のむ水みずを届とどける
2022-01-20 16:55:00
翻譯
Anonymous 00:01 21/01/2022
0 0
添加翻譯
自衛隊じえいたい　トンガの人ひとたちのために飲のむ水みずを届とどける
label.tran_page 自衛隊為唐納提供飲用水

トンガでは海うみの中なかの火山かざんが噴火ふんかして、津波つなみが来きたり火山灰かざんばいが降ふったりして大おおきな被害ひがいが出でています

label.tran_page 在湯加，海洋中的火山爆發，海嘯來自於海嘯，火山灰燼跌倒，造成了很大傷害⋯

20日はつか、防衛省ぼうえいしょうの岸きし大臣だいじんは「自衛隊じえいたいは災害さいがいがあった所ところに行いって助たすけた経験けいけんがたくさんあります」と言いって、自衛隊じえいたいにトンガの人ひとたちを助たすけるように命令めいれいしました

label.tran_page 國防部部長國防部自衛部被命令幫助湯加人民在SDF中

トンガでは火山灰かざんばいで水道すいどうの水みずが汚よごれたため、飲のむ水みずが必要ひつようになっています

label.tran_page 在湯加，水供水與火山灰，所以有必要喝水
自衛隊じえいたいは2機きの飛行機ひこうきで水みずを届とどけます
label.tran_page SDF將用兩架飛機提供水
火山灰かざんばいを片付かたづけるのに使つかう機械きかいやヘリコプターも船ふねで運はこびます
label.tran_page 用於清潔火山灰的機器和直升機也由船舶運輸
そして、自衛隊じえいたいの6人にんがオーストラリアに行いって、被害ひがいの情報じょうほうを集あつめたり、ほかの国くにと協力きょうりょくしたりすることにしています
label.tran_page 和六支自衛部隊轉到澳大利亞並收集有關損壞的信息，並與其他國家合作