Journal japonais
2025年航空会社ねんこうくうがいしゃランキング、1大韓航空だいかんこうくう 日本航空にほんこうくうは7
2025-02-11 16:00:04
Traduction
Emy Biesse 23:02 11/02/2025
0 0
Ajouter une traduction
2025年航空会社ねんこうくうがいしゃランキング、1大韓航空だいかんこうくう 日本航空にほんこうくうは7
label.tran_page En 2025, la première place du classement des compagnies aériennes est attribuée à la compagnie coréenne, la compagnie japonaise est 7eme.

航空会社こうくうかいしゃ格付かくづサイト「AirlineRatings.com」がまとめた2025年版ねんばんのランキングで、大韓航空だいかんこうくう昨年首位さくねんしゅいのカタール航空こうくういてトップちました

label.tran_page Dans le classement de l’édition 2025 réalisée par le site « AirlineRatings.com », la compagnie aérienne coréenne est passée devant la compagnie Quatarienne, première du classement de l’année passée.

大韓航空だいかんこうくうは「乗客じょうきゃく快適性かいてきせい」が評価ひょうかされました

label.tran_page La compagnie aérienne coréenne première du classement a été reconnu pour le confort des passagers.
大韓航空だいかんこうくう日本航空にほんこうくうは、エコノミークラス座席ざせきシートピッチ(前後間隔ぜんごかんかく)が世界せかい航空会社こうくうがいしゃなか最大さいだいでした
label.tran_page La compagnie aérienne coréenne et la compagnie aérienne japonaise étaient celles avec le plus grand espace (espace devant et derrière) de la classe économie parmis toutes les compagnies aériennes du monde.

おお航空会社こうくうがいしゃが777型機がたきのエコノミークラスで1れつあたりの座席ざせきをひとつやして10せきとし、結果的けっかてきシートピッチがやく79~81センチ従来じゅうらいやく81~84センチ)へと縮小しゅくしょうするなかで、大韓航空だいかんこうくうこのトレンドにしたがわなかったとAirlineRatings.comは指摘してき

label.tran_page Beaucoup de compagnies aériennes en classe économique sur le Boeing 777, ont rajouté 1 siège par rangé portant le total à 10, par conséquent, l’espacement entre les sièges a réduit, passant d’environ 79-81cm (contre 81-84cm auparvant), AirlineRating.com a observé que la compagnie aérienne coréenne n’a pas suivie cette tendance.

位以下いいかはカタール航空こうくう、ニュージーランド航空こうくう、キャセイパシフィック航空こうくう、シンガポール航空こうくう、エミレーツ航空こうくう日本航空にほんこうくうカンタス航空こうくう、エティハド航空こうくう、ターキッシュ・エアラインズのじゅん

label.tran_page La deuxième du classement et celles plus bas dans l’ordre sont la compagnie du Quatar, la compagnie de la Nouvelle Zélande, la compagnie Cathay Pacific, la compagnie de Singapour, la compagnie Emirate, la compagnie japonaise, la compagnie Quantas, la compagnie Etihad, la compagnie turque.
全日空ぜんにっくうは14でした
label.tran_page La compagnie japonaise Ana est 14ème.

上位じょうい25にランクインした航空会社こうくうがいしゃいずれも、充実じゅうじつしたサービス提供ていきょうや、31インチ(78.74センチ以上いじょうシートピッチといった条件じょうけんたしています

label.tran_page Les compagnies qui sont classées au dessus de la 25ème place remplissent toutes les critères comprenant une offre de service de qualité, et l’espace entre les sièges supérieur à 31 inch (soit 78-74cm)