世界のサンゴ しろくなる

Le corail du monde devient blanc

Le corail du monde devient blanc
白化海の サンゴが白く なって います

Le corail de la mer blanche devient blanc

Le corail de la mer blanche devient blanc
世界の サンゴの 84%が白く なりました

84% des coraux du monde sont devenus plus blancs

84% des coraux du monde sont devenus plus blancs
サンゴが白く なる理由は、海の水が あたたかく なった から です

La raison pour laquelle les coraux deviennent plus blancs est parce que l'eau est devenue plus chaude

La raison pour laquelle les coraux deviennent plus blancs est parce que l'eau est devenue plus chaude
サンゴは海の生き物の家です

Les coraux sont la maison des créatures maritimes

Les coraux sont la maison des créatures maritimes
サンゴが白く なると、生き物が困ります

Lorsque les coraux deviennent blancs, les créatures vivantes deviennent troublées

Lorsque les coraux deviennent blancs, les créatures vivantes deviennent troublées
サンゴを守るために、化石燃料を減らす ことが大切です

Il est important de réduire les combustibles fossiles pour protéger les coraux.

Il est important de réduire les combustibles fossiles pour protéger les coraux.
世界のサンゴ しろくなる

les coraux blanchisse dans le monde

les coraux blanchisse dans le monde
白化海の サンゴが白く なって います

les coraux deviennent blanc, ceux d’une mer qui blanchit

les coraux deviennent blanc, ceux d’une mer qui blanchit
世界の サンゴの 84%が白く なりました

de part le monde, 84% des coraux ont blanchit

de part le monde, 84% des coraux ont blanchit
サンゴが白く なる理由は、海の水が あたたかく なった から です

cela est dû au réchauffement des mers

cela est dû au réchauffement des mers
サンゴは海の生き物の家です

les coraux sont les foyers d’animaux marins

les coraux sont les foyers d’animaux marins
サンゴが白く なると、生き物が困ります

cela entraîne des complications pour ces etres vivants

cela entraîne des complications pour ces etres vivants
サンゴを守るために、化石燃料を減らす ことが大切です

il est important de reduire la consommation des énergies fossiles pour proteger les coraux

il est important de reduire la consommation des énergies fossiles pour proteger les coraux