家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
スペインで泥水どろみずにはまったシカを救出きゅうしゅつ
2019-09-24 20:02:04Z
翻译
Anonymous 11:09 24/09/2019
0 0
添加翻译
スペインで泥水どろみずにはまったシカを救出きゅうしゅつ
label.tran_page 在西班牙营救陷入泥泞水中的鹿

　泥水どろみずの中なかを、必死ひっしに、這はい上あがろうとするシカです

label.tran_page 鹿在泥泞的水中拼命地爬
スペイン南東部なんとうぶで、洪水こうずいで浸水しんすいした古ふるい建物たてものの基礎部分きそぶぶんにシカが落おちて、出でられなくなってしまいました
label.tran_page 在西班牙的东南部，一头鹿落在一栋被洪水淹没的老建筑的地基上，无法撤出。

　自転車じてんしゃで近ちかくをツーリングしていた人ひとたちが、救助きゅうじょに乗のり出だします
label.tran_page 骑自行车游览附近的人开始营救

　４人にんがかりで角かくをつかんで懸命けんめいに引ひっ張ぱり上あげると、シカの踏ふん張ばりもあって、見事みごと、救出成功きゅうしゅつせいこうしました
label.tran_page 4人合力握住鹿角用力向上拉，外加鹿拼命的挣脱，顺利完成营救
シカは、勢いきおいあまって救助きゅうじょしてくれた人ひとを押おし倒たおし、森もりの中なかへと走はしり去さって行いきました
label.tran_page 鹿用残存的力气推倒了营救它的人，消失在丛林里