家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
スーパーの鮮魚せんぎょパックから見みつかったカブトガニ
2019-09-26 09:52:14Z
翻譯
Wilson 01:09 26/09/2019
0 0
添加翻譯
スーパーの鮮魚せんぎょパックから見みつかったカブトガニ
label.tran_page 超級市場魚包中發現的

太古たいこから姿形すがたかたちを変かえず“生いきた化石かせき”ともいわれる絶滅危惧種ぜつめつきぐしゅカブトガニです

label.tran_page 瀕臨滅絕的horse蟹，自古以來就沒有改變其形態，被稱為“活化石”。
長崎ながさきペンギン水族館すいぞくかん（長崎市宿町ながさきししゅくまち）で、なんとスーパーの魚介類ぎょかいるいのパックから見みつかったカブトガニが飼育しいくされています
label.tran_page 在長崎企鵝水族館（長崎市）飼養超級市場海鮮包裝中發現的

体長約たいちょうやく５センチです

label.tran_page 約5厘米長
展示外てんじがいの生いきものを集あつめた予備飼育棟よびしいくとうで飼かわれています
label.tran_page 它被保存在一個備用的繁殖翼中，用來收集展覽外的生物
同館どうかんによると今年ことし７月がつ、市内しないのスーパーで魚介類ぎょかいるいのパックに交まじっていたカブトガニを店員てんいんが発見はっけんしました
label.tran_page 根據博物館的資料，今年7月，一名店員在該市的一家超市裡發現了一隻馬蹄蟹，裡面摻有海鮮。
連絡れんらくを受うけた市水産しすいさんセンターを経由けいゆして同館どうかんにやってきました
label.tran_page 我通過城市漁業中心來到同一座大樓