家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
東京とうきょうタワーが新あたらしくなった
2019-09-26 17:05:00
翻譯
Anonymous 06:09 27/09/2019
2 0
Anonymous 03:09 27/09/2019
1 0
添加翻譯
東京とうきょうタワーが新あたらしくなった
label.tran_page 新東京鐵塔

６１年ねん前まえにできた東京とうきょうタワーを新あたらしくするために続つづけてきた、大おおきな工事こうじが終おわりました

label.tran_page 61年前繼續更新東京鐵塔的大型建築已經完工。
新あたらしくなった東京とうきょうタワーは２６日にちにオープンしました
label.tran_page 新的東京鐵塔26日開幕

高たかさ１５０mの所ところにある展望台てんぼうだいの「メインデッキ」は、窓まどのガラスが大おおきくなりました

label.tran_page 天文台的主甲板在150m的高度上具有較大的玻璃窗
窓まどの前まえにあったカウンターや柵さくがなくなって、窓まどのすぐ近ちかくまで行いくことができるようになりました
label.tran_page 窗戶前面的櫃檯和柵欄不見了，您可以直接進入窗戶附近。
パーティーやイベントなどを開ひらくことができる広ひろさ９０m²の部屋へやもできました
label.tran_page 還有一個90平方米的房間，可以舉辦聚會和活動

茨城県いばらきけんから来きた男性だんせいは「４０年ねんぐらい前まえにも来きたことがあります

label.tran_page 茨城縣的一名男子說：“我來已有40年了。
とてもきれいになって、景色けしきもよくなったと思おもいます」と話はなしていました
label.tran_page 我認為它已經變得非常美麗，風景也得到了改善。”

東京とうきょうタワーの社長しゃちょうは「東京とうきょうタワーの窓まども、窓まどから見みえる東京とうきょうの景色けしきも大おおきく変かわっています

label.tran_page 東京鐵塔總裁說：“東京鐵塔的窗戶和從窗戶可以看到的東京風光發生了很大變化。
ぜひ見みに来きてください」と話はなしていました
label.tran_page 請來看“