日本報紙
一番泣いちばんないた!日本にほん映画えいがランキング
2019-09-28 12:23:35Z
翻譯
みどり 12:04 03/04/2022
3 0
Sherry Lu 08:09 27/09/2020
0 0
添加翻譯
一番泣いちばんないた!日本にほん映画えいがランキング
label.tran_page 我哭得最多!日本電影排行

1は『世界せかい中心ちゅうしんで、あいをさけぶ』!
 高校生こうこうせい主人公しゅじんこうサクが、白血病はっけつびょうにかかりよわっていく恋人こいびとのアキを、修学旅行しゅうがくりょこうはずだったオーストラリアになんとかしてれていこうとする…というストーリーです

label.tran_page 第一名是“在世界中心求愛”!故事是說,高中英雄佐久正試圖將已成為白血病並日趨衰弱的情人阿奇帶到澳大利亞,在那裡他應該去上學。

2は『いま、いにゆきます』!
 あるあめに、んだはずつま姿すがたあらわし、おっと息子むすこよろこが、そこには秘密ひみつかくされている…という不思議ふしぎなストーリーです
label.tran_page 第二名是“我現在要見你!”在下雨天,一個本應死的妻子的神秘故事出現了,她的丈夫和兒子很高興,但秘密卻藏在那裡。

ふたたあらわれたつまは、おっと息子むすこごす時間じかんがわずかしかないとり、息子むすこ一人ひとりきていけるようにいろおしえたり、誕生日たんじょうびケーキ何年分なんねんぶん予約よやくしたりします
label.tran_page 復出的妻子知道她與丈夫和兒子在一起的時間很少,教她兒子一個人住,並保留了多年的生日蛋糕
そんなはは姿すがたなみだするひと多数たすうでした
label.tran_page 許多人看到這樣的母親哭了。

3は『余命よめい1げつ花嫁はなよめ』!
 にゅうがんとたたかった女性じょせい実話じつわをもとにしたノンフィクション映画えいがです
label.tran_page 第三名是“新娘的預期壽命為1個月”!一部根據女性與乳腺癌作鬥爭的真實故事改編的非虛構電影
24さい主人公しゅじんこうは、ある日乳ひにゅうがんにおかされていることをおおきなショックけます
label.tran_page 這位24歲的英雄震驚地得知有一天他患有乳腺癌
その再発ごうさいはつし、余命よめい1げつだと宣告せんこくされるのです
label.tran_page 然後它再次出現,並聲明其預期壽命為1個月。

彼女かのじょゆめはウエディングドレスをことです
label.tran_page 她的夢想是穿婚紗
それり、恋人こいびと周囲しゅうい結婚式けっこんしき計画けいかくする…というストーリーです
label.tran_page 知道的是,故事是戀人及其周圍環境計劃婚禮...