家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ドローンで受刑者じゅけいしゃに禁制品きんせいひん「配達はいたつ」　米刑務所べいけいむしょ
2019-09-28 17:02:03Z
翻譯
Anonymous 08:09 28/09/2019
0 0
添加翻譯
ドローンで受刑者じゅけいしゃに禁制品きんせいひん「配達はいたつ」　米刑務所べいけいむしょ
label.tran_page 無人機“交付”違禁物品給囚犯

米べいオハイオ州しゅうの警察けいさつは服役中ふくえきちゅうの受刑者じゅけいしゃにドローンが携帯電話けいたいでんわやマリフアナを届とどける様子ようすをとらえた映像えいぞうを公開こうかいしました

label.tran_page 美國俄亥俄州警察發布了一段視頻，顯示該無人機為在役囚犯提供手機和大麻

その直後ちょくご、中庭なかにわに黒くろい包つつみが落下らっかし、受刑者じゅけいしゃはこれをオレンジ色いろの布ぬので覆おおい隠かくしました

label.tran_page 緊接著，一個黑色的小包掉進了院子，囚犯用橙色的布蓋住了它。

郡検察ぐんけんさつは「問題もんだいを精査中せいさちゅう」と説明せつめいしました

label.tran_page 縣檢察官解釋說，“問題正在審查中”
どのような容疑ようぎを適用てきようするかは今後判断こんごはんだんするとしています
label.tran_page 將來會判斷要適用何種的犯罪嫌疑

オハイオ州しゅうの刑務所けいむしょにドローンが出現しゅつげんするのは初はじめてではありません

label.tran_page 這不是無人機第一次出現在俄亥俄州的監獄中

同州どうしゅうマンスフィールドでは２０１５年ねん、ドローンによって薬物やくぶつの包つつみが届とどけられた後あと、受刑者じゅけいしゃの間あいだでけんかが勃発ぼっぱつしました

label.tran_page 2015年，無人駕駛飛機運送毒品後，曼斯菲爾德在囚犯之間發生爭吵。
他ほかの矯正施設きょうせいしせつでも同様どうようの事案じあんが起おきています
label.tran_page 其他懲教設施也發生類似事件