家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごく　国くにができてから７０年ねんのお祝いわい　香港ほんこんでは大おおきなデモ
2019-10-02 16:50:00
翻譯
もり 00:10 03/10/2019
1 0
添加翻譯
中国ちゅうごく　国くにができてから７０年ねんのお祝いわい　香港ほんこんでは大おおきなデモ
label.tran_page 建國70週年慶典在香港舉行的大規模示威

中国ちゅうごくでは１０月がつ１日ついたち、国くにができてから７０年ねんのお祝いわいがありました

label.tran_page 10月1日，中國成立了70週年慶典
北京ぺきんの天安門てんあんもん広場ひろばでは、習しゅう近平きんぺい国家主席こっかしゅせきが出席しゅっせきするお祝いわいの行事ぎょうじがありました
label.tran_page 在北京天安門廣場，習近平總書記有活動出席的慶祝活動

習しゅう主席しゅせきは「７０年ねんの間あいだ、みんなが心こころを一ひとつにして、頑張がんばってきました

label.tran_page 習近平說：“ 70年來，每個人上下一條心，都全心全意地工作。
誰だれも私わたしたちの国くにを止とめることはできません」と話はなしました
label.tran_page 沒有人能阻止我們的國家”
このあと軍ぐんがパレードをして、戦車せんしゃやミサイル、飛行機ひこうきなどをたくさん見みせました
label.tran_page 此後，軍隊遊行並展示了許多坦克，導彈，飛機等。

香港ほんこんでは１日ついたち、香港ほんこんの政府せいふや中国共産党ちゅうごくきょうさんとうに反対はんたいする大おおきなデモがありました

label.tran_page 10月1日在香港，發生了一場大規模抗議香港政府和共產黨的示威遊行。
警官けいかんが銃じゅうを撃うって、男子だんしの高校生こうこうせいがけがをしました
label.tran_page 一名警察開槍打傷了一名男孩的高中生
香港ほんこんでは６月がつからデモが続つづいていますが、警官けいかんが銃じゅうを撃うって、デモをしていた人ひとがけがをしたのは初はじめてです
label.tran_page 自六月以來，示威活動在香港繼續進行，但這是警察首次開槍，示威者受傷。
香港ほんこんではこれからもデモが続つづきそうです
label.tran_page 演示很可能會在香港繼續