家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
ドイツ・ベルギー大雨おおあめ 死者ししゃ１７０人にんに
2021-07-20 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 11:07 20/07/2021
0 0
添加翻譯
ドイツ・ベルギー大雨おおあめ 死者ししゃ１７０人にんに
label.tran_page 德國/比利時暴雨致170人死亡

　今月こんげつ１３日にちからの大雨おおあめによって発生はっせいした洪水こうずいで、ロイター通信つうしんによりますと、ドイツではこれまでに少すくなくとも１４３人にんが死亡しぼうしました

label.tran_page 據路透社報導，本月 13 日起的大雨造成的洪水迄今已在德國造成至少 143 人死亡。
水みずが引ひいた地域ちいきでは１７日にち、住民じゅうみんやボランティアが泥どろにまみれた本ほんや家財道具かざいどうぐなどの片付かたづけに追おわれていました
label.tran_page 17日，居民和志願者在排水區忙著清理泥濘的書籍和生活用品。

　また、大雨おおあめによる死者ししゃが２７人にんとなった隣となりのベルギーでは、ＥＵ＝ヨーロッパ連合れんごうのフォンデアライエン委員長いいんちょうが現地げんちを訪おとずれ、被害ひがいの状況じょうきょうを確認かくにんしました
label.tran_page 此外，在隔壁的比利時，因大雨造成 27 人死亡，歐盟-歐盟主席馮德萊恩 (Von der Leyen) 親臨現場並確認了受損情況。

　オランダでも川かわが氾濫はんらんしていて、ヨーロッパでさらに被害ひがいが拡大かくだいすることが懸念けねんされています
label.tran_page 這條河也在荷蘭氾濫，人們擔心破壞會進一步蔓延到歐洲。