日本報紙
五輪競技場ごりんきょうぎじょうなるパリの観光名所かんこうめいしょ 設営作業急せつえいさぎょうきゅうピッチ コンコルド広場ひろばなどを“封鎖ふうさ
2024-06-06 10:30:27
翻譯
Anonymous 22:06 06/06/2024
0 0
添加翻譯
五輪競技場ごりんきょうぎじょうなるパリの観光名所かんこうめいしょ 設営作業急せつえいさぎょうきゅうピッチ コンコルド広場ひろばなどを“封鎖ふうさ
label.tran_page “ Shushing”是奧林匹克體育場的“印章”,一個旅遊勝地建立了一個快速的協和廣場

 なつのオリンピック・パラリンピックの競技場きょうぎじょうなるパリ中心部ちゅうしんぶ観光名所かんこうめいしょでは、観客席かんきゃくせきなど設営作業せつえいさぎょうきゅうピッチすすめられています

label.tran_page 在巴黎中部的旅遊景點,即夏季奧運會和殘奧會的體育場,觀眾的定居點正在迅速促進。


 今年ことしなつ開催かいさいされるパリオリンピック・パラリンピックでは環境かんきょうへの配慮はいりょのため、95%が既存きそんまたは仮設かせつ会場かいじょうとなり、パリ中心部ちゅうしんぶ観光名所かんこうめいしょ競技場きょうぎじょうとなります
label.tran_page 在今年夏天舉行的巴黎和殘奧會上,有95%是一個現有或臨時的環境考慮場所,巴黎中部的旅遊景點也將是體育場。


 マリー・アントワネットやルイ16せい処刑しょけいされ、フランス革命かくめい象徴しょうちょうする場所ばしょとされているコンコルド広場ひろばでは、自転車競技じてんしゃきょうぎスケートボードなど会場かいじょう設営せつえいきゅうピッチすすめられています
label.tran_page 瑪麗·安托瓦內特(Marie Antoinette)和路易十八世(Louis XVIII)已被處決,象徵法國大革命的協和廣場正在以自行車比賽和滑板運動的會場速度快速進行。


 また、セーヌがわでは開会式かいかいしきほか、トライアスロンなど競技きょうぎおこなわれる予定よていで、「パリでもっとうつくしいはし」ともわれるアレクサンドル3世橋せいばしではくるま通行つうこう禁止きんしされ、観客席かんきゃくせき設置中せっちちゅうです
label.tran_page 除了在塞納河河上舉行的開幕式外,還將舉行鐵人三項賽,而亞歷山大三世橋也被禁止安裝“巴黎最美麗的橋”,並且正在安裝觀眾座位。


 ナポレオンのはかがあるアンバリッドではアーチェリーなどエッフェルとう真下ました公園こうえんではビーチバレーなど、そしてベルサイユ宮殿きゅうでんでは馬術ばじゅつなどがおこなわれます
label.tran_page 在拿破崙墳墓的安姆里德(Ambalid)中,在埃菲爾鐵塔(Eiffel Tower)和宮殿(Electrian Palace)的公園裡有馬術比賽將進行等。


 パリオリンピックは7がつ26にち、パラリンピックは8がつ28にち開幕かいまくします
label.tran_page 巴黎帕利奧(Parisian Palio)將於7月26日開放,殘奧會將於8月28日開放。