thủ; canh gác; bảo vệ; người canh gác; người bảo vệ; trông trẻ; giữ trẻ; người trông trẻ; bảo mẫu
盛り
đỉnh; thời kỳ đẹp nhất; thời kỳ nở rộ; thời kỳ đỉnh cao; thời hoàng kim; suất ăn; phần ăn; lượng thức ăn được múc ra; mì mori-soba; mì buckwheat lạnh đặt trên mẹt tre; kokumori; phép đo năng suất đất đai; đơn vị đếm suất ăn
守
bảo mẫu; người trông trẻ; sự chăm sóc; bảo vệ; phòng thủ; giữ gìn; tuân thủ; tỉnh trưởng; quan cai trị địa phương; tên viết tắt của kokushu hoặc shugo; hậu tố được thêm vào giữa cấp bậc và chức vụ khi cấp bậc cao hơn chức vụ; thống đốc; cấp bậc hành chính cao nhất trong hệ thống ritsuryo; sự bảo vệ; sự phòng thủ; sự canh gác; người bảo vệ; việc trông trẻ; sự chăm sóc trẻ em; người trông trẻ; bùa hộ mệnh; bùa may mắn; vật hộ thân
盛る
đổ đầy; làm đầy; đơm; kê đơn; phục vụ; phát đạt; hưng thịnh; phồn vinh; ở thời kỳ đỉnh cao; nhộn nhịp; tấp nập; sầm uất; thịnh hành; động đực; đến mùa giao phối; động hớn