Kết quả tìm kiếm "外し" – Japanese Vocabulary

Kết quả tìm kiếm

外す

loại bỏ; bỏ ra (cái đang gắn với một cái khác; tháo ra; cởi ra; bỏ qua; đánh mất cơ hội; rời khỏi; tránh; né; trượt; hỏng; trệch; không trúng

Gợi ý

Xem thêm

外

ngoài ra; bên ngoài; ngoài trời; ngoài không gian thoáng đãng; nơi khác; chỗ khác; nơi nào đó khác; bên ngoài ; người ngoài; chuyện không liên quan; việc của người khác; sự thờ ơ; bên ngoài; phía ngoài; khu vực bên ngoài; ngoài trời; bên ngoài tòa nhà; không gian mở; mặt ngoài; bề ngoài; diện mạo bên ngoài; bên ngoài nhà; nơi khác; chỗ khác; người ngoài; người từ nhóm khác; người không liên quan; thế giới bên ngoài; xã hội; đời sống công cộng; nho giáo

外出し

xuất tinh ngoài

以外

ngoài ra; ngoài; ngoại trừ

外に

ngoài ra; hơn nữa

外方

nhìn cách khác; bên ngoài; phía ngoài; ngoại thất; người ngoài; tozama daimyo; lãnh chúa không thuộc dòng tộc tokugawa; vị thế người ngoài; vị trí ngoài lề; vị trí không chủ chốt trong tổ chức; bên ngoài; phía ngoài; mặt ngoài; bên ngoài; hướng khác; vẻ bề ngoài

Chi tiết từ

外す

「はずす」

động từ godan (-su), ngoại động từ, ngoại động từ

loại bỏ, bỏ ra (cái đang gắn với một cái khác

Tháo ra, cởi ra (đồ đang mặc trên người)

bỏ qua, đánh mất cơ hội

rời khỏi (tạm thời hoặc từ giữa chừng )

tránh, né (tấn công)

trượt, hỏng, trệch, không trúng (đích)

Mazii Dict

Ví dụ:

じょう錠jou をwoはず外hazu すsu

Lấy cái đinh ra

ネクタイを外す

tháo cà vạt

絶好のチャンスを外す

tuột mất cơ hội tuyệt hảo

メンバーから外す

rút khỏi các thành viên

こうげき攻撃kougeki をwoはず外hazu すsu

tránh đòn tấn công

てき的teki をwoはず外hazu すsu

trượt mục tiêu

Từ điển