「ドコモ口座」の被害拡大　18銀行がチャージ停止(2020年9月11日)

The damage associated with the "Docomo account" increased 18 banks stopped charging (2020/09/11)

199 보기

NTTドコモは銀行から不正に預金が引き出される被害が73件、約1990万円に拡大したと明らかにしました。
NTT DoCoMo said the damage caused by illegal withdrawals from banks increased to around 1990 million yen in 73 cases.
被害が確認された銀行は12行に上っています。
The number of banks confirmed to have suffered losses increased to 12.
提携している35すべての銀行は、すでに預金口座とドコモ口座との新たなひも付けを停止しています。
All 35 banks that are currently linking stopped new links between the bank deposit account and the Docomo account.
さらに、ひも付けが済んでいた預金口座からの入金を止める動きも相次いでいて18の銀行がドコモ口座へのチャージを停止しました。
In addition, there were a series of moves to stop deposits from linked deposit accounts, and 18 banks stopped charging Docomo accounts.

NTTドコモは銀行から不正に預金が引き出される被害が73件、約1990万円に拡大したと明らかにしました。

被害

(suffering) damage, injury, harm

不正

Injustice, unfairness, iniquity, impropriety, irregularity, dishonesty, illegality, fraud

円

Yen, japanese monetary unit; circle

明らか

Obvious, evident, clear, plain

約

Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)

拡大

Magnification, enlargement, expansion, amplification

件

Matter, case, item, affair, subject

銀行

Bank

万

Many, all

預金

Deposit, bank account

ドコモ

Docomo (ntt mobile phone service)
被害が確認された銀行は12行に上っています。

被害

(suffering) damage, injury, harm

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

行

Going, travelling (traveling); type of classical chinese verse (usu. an epic); district (of similar merchants), guild; bank

銀行

Bank
提携している35すべての銀行は、すでに預金口座とドコモ口座との新たなひも付けを停止しています。

新た

New, fresh, novel

停止

Suspension, interruption, stoppage, ban, standstill, halt, hang-up, deadlock, stalemate, abeyance; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

提携

Cooperation, tie-up, joint business, link-up, sponsorship

銀行

Bank

付け

Dated, date, fixed, external

口座

Account (e.g. bank)

預金

Deposit, bank account

ドコモ

Docomo (ntt mobile phone service)
さらに、ひも付けが済んでいた預金口座からの入金を止める動きも相次いでいて18の銀行がドコモ口座へのチャージを停止しました。

済む

To finish, to end, to be completed; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone, to be sorry

止める

To stop (an activity), to cease, to discontinue, to end, to quit; to cancel, to abandon, to give up, to abolish, to abstain, to refrain

停止

Suspension, interruption, stoppage, ban, standstill, halt, hang-up, deadlock, stalemate, abeyance; suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person

動き

Movement, move, motion; trend, development, change, fluctuation

銀行

Bank

付け

Dated, date, fixed, external

口座

Account (e.g. bank)

預金

Deposit, bank account

相次ぐ

To follow in succession, to happen one after another

ドコモ

Docomo (ntt mobile phone service)

入金

deposit, payment, money received, money due

チャージ

charge (electrical); charge (i.e. fee)

「ドコモ口座」の被害拡大 18銀行がチャージ停止(2020年9月11日)

「ドコモ口座」の被害拡大　18銀行がチャージ停止(2020年9月11日)