私達は普通の女の子
Now, From Here - Morning Musume '15
81 lượt xem私達は普通の女の子
We are normal girls.だけど何かできることあると思う
but I think there is something we can do.心には秘密のドアがある
In our hearts, there is a secret door.開くなら今こそその時!
Now is the time to open it!嵐が吹き荒れても
Even if a storm blows harshly,風向きを変える勇気の力信じている
I believe in the power of courage that changes the direction of the wind!今ここから始まる
It starts from here and now.心のミラクル
The miracle of the heart.運命も未来も切り開く!
Open up your destiny and future!辛い時にグッと頑張るのは
I do my best during painful timesいつも諦めない背中見てたから
because I saw back of someone never giving up.花のように笑うみんなのため
For the sake of everyone you smile like a flower.駆け付けて寄り添い支えたい
I want to run to you, get close to you, and support you.それぞれはつぼみでも
Even if everything is just a flower bud,夢の種抱いて花を咲かせる命なの
they're lives holding the seed of dreams, that make flowers bloom!今ここから始まる
It starts from here and now.祈りはパワフル
Prayer is powerful.涙さえ星になるキラキラリ!
Even tears will become stars, twinkle, twinkle!BELIEVE ここから始まる
Believe, it starts from here.心のミラクル
The miracle of the heart.運命も未来も切り開く
Open up your destiny and future!あなたも私も
You and I,未来へ繋がる願いなの
we are the wishes that connect us to the future!私達は普通の女の子
普通
General, ordinary, usual; normally, generally, usually; train that stops at every station
女の子
Girl
私
I, me
達
Pluralizing suffix (esp. for people & animals; formerly honorific)
だけど何かできることあると思う
思う
To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
だけど
However
心には秘密のドアがある
心
Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
秘密
Secret, secrecy, confidentiality, privacy; secret, mystery; esoteric teachings
開くなら今こそその時!
開く
To open, to undo, to unseal, to unpack; to bloom, to unfold, to spread out; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.), to widen; to hold (meeting, etc.), to give, to open; to found (nation, dynasty, sect, etc.), to open (a new business), to set up, to establish, to start; to open (ports, borders, etc.); to open (an account); to open up (new land, path, etc.), to clear, to develop; to open (a file, etc.); to extract (root), to reduce (equation); to cut open (fish); to change (kanji into hiragana); to flare (e.g. skirt); to slacken (into a poor posture)
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
今
The current ..., this; today''s ..
嵐が吹き荒れても
嵐
Storm, tempest; difficulty, trouble
風向きを変える勇気の力信じている
変える
To change, to alter, to transform, to convert, to turn, to vary; to reform, to revise, to amend
力
Strength, power, proficiency, ability
勇気
Courage, bravery, valour, valor, nerve, boldness
風向き
Wind''s direction
今ここから始まる
今
The current ..., this; today''s ..
始まる
To begin, to start, to commence; to happen (again), to begin (anew); to date (from), to originate (in)
心のミラクル
心
Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
ミラクル
Miracle
運命も未来も切り開く!
未来
The future (usually distant); future tense; the world to come
運命
Fate, destiny, lot
切り開く
To clear (land), to open up, to cut through
辛い時にグッと頑張るのは
辛い
Painful, bitter, heart-breaking
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
頑張る
To persevere, to persist, to keep at it, to hang on, to hold out, to do one''s best; to insist that, to stick to (one''s opinion); to remain in a place, to stick to one''s post, to refuse to budge
いつも諦めない背中見てたから
背中
Back (of body)
諦め
Resignation, acceptance, consolation
見
View (of life, etc.), outlook
花のように笑うみんなのため
笑う
To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted
花
Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best
駆け付けて寄り添い支えたい
支え
Support, stay, prop
それぞれはつぼみでも
夢の種抱いて花を咲かせる命なの
命
Life, life force; lifetime, lifespan; most important thing, foundation, core; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); fate, destiny, karma
種
Seed, pip, kind, variety, quality, tone; material, matter, subject, theme, (news) copy, leaven (bread); cause, source, trick, secret, inside story
花
Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best
夢
Dream
咲かせる
To make bloom
今ここから始まる
今
The current ..., this; today''s ..
始まる
To begin, to start, to commence; to happen (again), to begin (anew); to date (from), to originate (in)
祈りはパワフル
祈り
Prayer, supplication
パワフル
powerful
涙さえ星になるキラキラリ!
星
Star, any light-emitting (or reflecting) heavenly body (except for the sun and the moon); offender, perpetrator (police slang)
涙
Tear, tears, lachrymal secretion; sympathy
BELIEVE ここから始まる
始まる
To begin, to start, to commence; to happen (again), to begin (anew); to date (from), to originate (in)
心のミラクル
心
Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
ミラクル
Miracle
運命も未来も切り開く
未来
The future (usually distant); future tense; the world to come
運命
Fate, destiny, lot
切り開く
To clear (land), to open up, to cut through
あなたも私も
私
I, me
未来へ繋がる願いなの
願い
Desire, wish, request, prayer, petition, application
未来
The future (usually distant); future tense; the world to come
繋がる
To be tied together, to be connected to, to be linked to; to lead to, to be related to; to be related (by blood)
都内の新たな感染者286人 一日あたり過去最多(20/07/16)
マクドナルド値上げ ナゲットなど15品目で10~20円(2022年3月4日)
高さ日本一・麻布台ヒルズでクリスマスマーケット(2023年12月16日)
UAE 600機のドローンで2023の文字 世界各地で新年カウントダウン盛大に…厳重に…(2023年1月1日)
【速報】バイデン大統領が国連で演説「あすの侵略者を抑止へ 立ち向かわねば」(2023年9月20日)
Japanese TSUYU (Rainy Season) Words with Risa! - 梅雨
物価高でGW予算は約1万円減少 「自宅で過ごす」が増加(2024年4月24日)
アメリカが日本産牛肉の関税を大幅引き上げ(2022年4月8日)
映画“壊滅的な落ち込み”興行収入が前年比96%減(20/05/19)
都内のインフルエンザ 依然高水準 新型コロナは5週連続減(2023年10月12日)
Để lại thông tin của bạn nhé!
Bạn cần nâng cấp lên tài khoản cao cấp để sử dụng tính năng này
Bạn có chắc chắn muốn kiểm tra lại không?
Bạn hãy nâng cấp tài khoản để đọc báo không giới hạn số lần
Todaii Japanese là website học và đọc báo tiếng Nhật tích hợp các tính năng khác như từ điển, luyện tập, thi thử, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội