Retour
Other people's information on the "My health insurance card" Is it a document error? (2023/05/12)
1109 view
マイナンバーカードと保険証を一体化させた「マイナ保険証」に、別人の診察データがひも付けられたケースがあることが分かりました。
加藤厚労大臣は「一斉にチェックをしている」と明らかにしました。
厚労省によりますと、「マイナ保険証」を病院で提示した際に別人の情報がひも付いていて、他人の診察データを含む個人情報を閲覧できるケースがこれまでに5件確認されているということです。
「入力時におけるミスがあって、マイナンバーカードにそれ以外の人の情報がくっついていたというケースだと認識をしておりまして、今、起きてるやつは是正をし、それから起こらないようにこれからも注意をしていく」
厚労省は、保険組合などがデータ登録を行う機関に被保険者のマイナンバーを間違えて伝えるなどした事務処理上の誤りが原因だとしています。
マイナンバーカードと保険証を一体化させた「マイナ保険証」に、別人の診察データがひも付けられたケースがあることが分かりました。
ケース
Case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); computer-aided software engineering, case
診察
Medical examination
証
Proof (e.g. of love, of innocence), evidence, testimony, vindication (of innocence); license, membership card, permit; to testify (usu. christian religious context)
データ
Data, datum
分かり
Understanding, comprehension
付け
Dated, date, fixed, external
別人
Different person, someone else, changed man
保険
Insurance, guarantee
一体化
unification, integration
加藤厚労大臣は「一斉にチェックをしている」と明らかにしました。
明らか
Obvious, evident, clear, plain
大臣
Cabinet minister
一斉
Simultaneous, all at once
チェック
Check, plaid, checkered; checking, monitoring, looking over, scrutinizing, inspecting; check (banking), cheque
労
Labor, labour, toil, trouble, pains, work, effort, striving
厚
thickness
厚労省によりますと、「マイナ保険証」を病院で提示した際に別人の情報がひも付いていて、他人の診察データを含む個人情報を閲覧できるケースがこれまでに5件確認されているということです。
含む
To contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace; to hold in the mouth; to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour; to express (emotion, etc.), to imply
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
ケース
Case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); computer-aided software engineering, case
個人
Individual, private person, personal, private
際
On the occasion of, circumstances, juncture
情報
Information, news, intelligence, advices; information, data contained in characters, signals, code, etc
診察
Medical examination
他人
Another person, other people, others; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider, stranger
提示
Presentation, exhibit, suggest, citation
証
Proof (e.g. of love, of innocence), evidence, testimony, vindication (of innocence); license, membership card, permit; to testify (usu. christian religious context)
閲覧
Inspection, reading; browsing (the www, internet), web browsing
件
Matter, case, item, affair, subject
病院
Hospital
データ
Data, datum
別人
Different person, someone else, changed man
保険
Insurance, guarantee
省
Ministry, department; province (of china); saving, conserving
労
Labor, labour, toil, trouble, pains, work, effort, striving
厚
thickness
「入力時におけるミスがあって、マイナンバーカードにそれ以外の人の情報がくっついていたというケースだと認識をしておりまして、今、起きてるやつは是正をし、それから起こらないようにこれからも注意をしていく」
以外
With the exception of, excepting
注意
Caution, being careful, attention (heed), warning, advice
ケース
Case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); computer-aided software engineering, case
情報
Information, news, intelligence, advices; information, data contained in characters, signals, code, etc
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
是正
Correction, revision, redressing, rectifying
人
Person
今
The current ..., this; today''s ..
認識
Recognition, cognizance, cognisance, knowledge, realization, realisation, awareness, perception
入力
Input, (data) entry
厚労省は、保険組合などがデータ登録を行う機関に被保険者のマイナンバーを間違えて伝えるなどした事務処理上の誤りが原因だとしています。
行う
To perform, to do, to conduct oneself, to carry out
原因
Cause, origin, source
伝える
To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
誤り
Error, mistake, slip, bug
者
Person
上
From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)
機関
Engine; agency, organisation, organization, institution, organ, body; system, facility, facilities
組合
Association, union, guild
事務
Business, office work
処理
Processing, dealing with, treatment, disposition, disposal
ナンバー
Number
登録
Registration, accession, register, entry, record
データ
Data, datum
間違え
Mistake, error, blunder; accident, mishap, trouble; improper conduct (e.g. between man and woman), indiscretion
保険
Insurance, guarantee
省
Ministry, department; province (of china); saving, conserving
労
Labor, labour, toil, trouble, pains, work, effort, striving
厚
thickness
被
indicates the target of an activity, -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
大阪湾の迷いクジラ 動かなくなる 衰弱進んだか(2024年2月19日)
How to Book a Karaoke Booth
How to Book a Karaoke B
「全国大陶器市」開催 日本各地の焼き物が約50万点(2023年3月12日)
渡月橋
1分で完売の福袋 一番人気は「食品」物価高の影響(2023年1月2日)
世界有数のクレディ・スイス 経営不安説が各地の市場に波及(2023年3月16日)
サクっシュワ〜でかわいい！簡単メレンゲクッキー ｜ How To Make Meringue Cookies
ウ南部2州でロシアがパスポート配布 支配を既成事実化(2022年6月12日)
Z世代の約5割が「子どもがほしくない」(2023年2月26日)
Eye to eye
Eye to eye
Todaii Japanese est un site web pour apprendre et lire les actualités japonaises intégrant diverses fonctionnalités telles que dictionnaire, pratique, tests, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi
Page d'accueil
Vidéo
Examen JLPT
Dictionnaire
Leçon
Sujet
